1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.MX

3
00:00:12,689 --> 00:00:15,753
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / പെട്രി ഡിഷ്)

4
00:00:21,258 --> 00:00:26,343
♪ എനിക്ക് ഒരു പുതിയ വീട് ലഭിച്ചു

5
00:00:29,252 --> 00:00:33,525
♪ തികച്ചും ഏകാന്തമായ എലിയെപ്പോലെ

6
00:00:35,881 --> 00:00:39,133
♪ ബ്രേക്ക് ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാകും.

7
00:00:39,996 --> 00:00:44,077
♪ ഇനിയും ഒരുപാട് ഉണ്ട്
ഇന്ന് രാത്രി ചെയ്യാൻ, എനിക്കറിയാം.

8
00:00:46,029 --> 00:00:47,928
♪ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

9
00:00:51,025 --> 00:00:59,197
♪ എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
ഓ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

10
00:01:01,106 --> 00:01:04,385
♪ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

11
00:01:05,092 --> 00:01:08,435
♪ ഓ, ഞാൻ കൂടുതൽ നിരപരാധിയായിരിക്കണം.

12
00:01:08,435 --> 00:01:13,385
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതിനാൽ മോഷ്ടിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

13
00:01:14,845 --> 00:01:16,985
♪ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

14
00:01:17,015 --> 00:01:18,815
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. കുതിരപ്പട
വരുന്നില്ല മോനേ.

15
00:01:18,815 --> 00:01:21,106
ആരെക്കുറിച്ചാണ് വിഡ്ഢിത്തം നൽകുന്നത്
കാൽവരി? ഞങ്ങൾ കാൽവരി ആണ്.

16
00:01:21,106 --> 00:01:23,417
കുഞ്ഞേ, ബാഗ്.
കാറിൽ നിന്ന് ബാഗ് എടുക്കാൻ പോകാമോ?

17
00:01:25,442 --> 00:01:26,672
വൂ

18
00:01:27,127 --> 00:01:30,329
-നീ നഗ്നനാകൂ.
-എന്ത്?

19
00:01:30,530 --> 00:01:32,484
അതിനാൽ തറ നനയുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

20
00:01:32,485 --> 00:01:35,445
-ഓ.
- ഞാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ടവ്വലുകൾ തരാം.

21
00:01:36,356 --> 00:01:38,797
ശരി.

22
00:01:44,094 --> 00:01:46,100
ഓ, ഇത് സൗജന്യമായി കുറയുന്നു.

23
00:01:46,101 --> 00:01:48,882
കുഞ്ഞേ, നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക
അതിനാൽ തറ നനയുന്നില്ല.

24
00:01:49,083 --> 00:01:51,223
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
-വരിക.

25
00:01:53,633 --> 00:01:55,300
മിയാമിയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

26
00:01:56,131 --> 00:02:00,222
ബുക്കെൻഡുകൾ

27
00:02:00,377 --> 00:02:03,681
-നമുക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാമോ?
- അതെ, നമുക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം.

28
00:02:03,682 --> 00:02:06,202
-നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
-ഇല്ല, ഡമ്മി. നമുക്ക് പുറത്ത് പോകണം.

29
00:02:06,203 --> 00:02:08,242
- എന്നാൽ പിന്നീട്.
- ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പനി ലഭിച്ചു. അത് ശരിയാണ്.

30
00:02:09,263 --> 00:02:11,031
- അവൾ ശരിക്കും മധുരമാണ്. എനിക്ക് അവളെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്.
- അതെ, നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണോ?

31
00:02:11,032 --> 00:02:15,483
അതെ, ആദ്യം അവൾ ഒരു നാണം പോലെ ആയിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട്
അവൾ ചുഴലിക്കാറ്റിനെ കുറിച്ച് ഭയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

32
00:02:15,484 --> 00:02:17,565
തീർച്ചയായും ഇത് രണ്ടുപേരുടെയും ആദ്യത്തേതാണ്--

33
00:02:17,566 --> 00:02:20,424
അതെ, ഞങ്ങൾ പോയതാണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു
ഈ വീട്ടിൽ ഒരുപാട് ചുഴലിക്കാറ്റിലൂടെ.

34
00:02:20,425 --> 00:02:23,176
ഇത് പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമാണ്. നിങ്ങൾ പോലും അറിയുകയില്ല
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അത് സംഭവിക്കുന്നു എന്ന്.

35
00:02:23,177 --> 00:02:26,240
- ലോറൻ, ആശ്വസിപ്പിച്ചിരുന്നോ?
- ശരി, അതെ. ലോറൻ കാട്ടുമൃഗം.

36
00:02:26,241 --> 00:02:30,913
ലെവിയും ജാവിയും. ആ ആളുകൾക്ക് ഒരു പോഡ്‌കാസ്റ്റ് ആവശ്യമാണ്
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഷോ. അവ രണ്ടും എന്നത്തേക്കാളും രസകരമാണ്.

37
00:02:30,914 --> 00:02:33,595
-നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- ഞങ്ങൾ അവരെയും ക്ഷണിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

38
00:02:33,596 --> 00:02:37,066
- അവരെയും ക്ഷണിക്കണം.
-എന്തുകൊണ്ട്? അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും അവരെ നഗ്നരാക്കാമോ?

39
00:02:37,067 --> 00:02:39,117
- അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല.

40
00:02:39,118 --> 00:02:43,154
- അത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
-ഒന്നുമില്ല. അതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല.

41
00:02:43,155 --> 00:02:45,236
-അത് ഒരു ചെറിയ കാര്യമായിരുന്നു.
-ഇത് വലിയ കാര്യമല്ല.

42
00:02:45,237 --> 00:02:48,807
- നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം, കുഴപ്പമില്ല.
- നിങ്ങൾ വെറുത്തു.

43
00:02:48,808 --> 00:02:50,095
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

44
00:02:50,096 --> 00:02:52,025
തറയിൽ മുഴുവൻ വെള്ളം കയറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

45
00:02:52,226 --> 00:02:55,606
- കുഴപ്പമില്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
- അവരുമായി ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

46
00:02:55,607 --> 00:02:57,123
നമ്മൾ ഡൊമിനോകൾ കളിക്കണം.

47
00:02:57,123 --> 00:03:00,823
ഓ, അതെ. അവർക്ക് ക്യൂബൻ ഡൊമിനോകളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.

48
00:03:00,823 --> 00:03:03,512
-ശരി. വരിക. അവർ കാത്തിരിക്കുന്നു.
-ഓ കുഞ്ഞേ.

49
00:03:03,513 --> 00:03:06,592
-എന്ത്?
- ഒരു കാര്യം കൂടി. ഇപ്പോൾ ഗൗരവമായി.

50
00:03:06,593 --> 00:03:07,649
എന്ത്?

51
00:03:07,650 --> 00:03:10,507
ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് ശരിക്കും ഉറപ്പിക്കാം
ഞങ്ങൾ ഇവ ഇവിടെത്തന്നെ സൂക്ഷിക്കുകയാണോ?

52
00:03:10,507 --> 00:03:11,892
നിങ്ങൾ മന്ദബുദ്ധിയാണ്.

53
00:03:11,892 --> 00:03:14,042
അവരെ നിലനിർത്തിയാൽ മതി. അവരെ സൂക്ഷിക്കുക
അവർ എവിടെ ആയിരിക്കണം.

54
00:03:15,142 --> 00:03:17,484
എത്ര വേഗത്തിലാണെന്നത് ഭ്രാന്താണ്
അവിടെ നിന്ന് എടുത്തു, അല്ലേ?

55
00:03:17,484 --> 00:03:18,644
ശരി എനിക്കറിയാം?

56
00:03:18,824 --> 00:03:21,696
നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതനാണോ
ആദ്യത്തെ ചുഴലിക്കാറ്റ്, പെൺകുട്ടി?

57
00:03:21,696 --> 00:03:24,104
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.

58
00:03:24,104 --> 00:03:26,456
ഇതുവരെ വളരെ നന്നായി, ഞാൻ അത്താഴം ഉദ്ദേശിച്ചത്
വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

59
00:03:26,456 --> 00:03:28,176
നിങ്ങൾ അത് അടിച്ചുപൊളിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

60
00:03:28,176 --> 00:03:29,676
- നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?
-അതെ.

61
00:03:29,677 --> 00:03:33,088
- അവൾ രസകരമാണ്, അൽപ്പം വന്യമാണ്. ശരിയാണോ?
- അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

62
00:03:33,089 --> 00:03:36,181
‘നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക’ എന്നതുപോലെ.
ഫോർപ്ലേയോ മറ്റോ ഇല്ല.

63
00:03:36,182 --> 00:03:40,427
-ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ? ഭ്രാന്താണ്.
-‘നഗ്നനാകൂ’

64
00:03:42,272 --> 00:03:44,140
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

65
00:03:44,141 --> 00:03:47,982
ഈ ലീഗ് ഉണ്ടെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു
ഗ്രോവിൽ കിക്ക് ബോളിനായി അവർ ചെയ്യുന്നത്

66
00:03:47,982 --> 00:03:50,907
അതുകൊണ്ട് പോയാലോ എന്ന് കരുതി
എപ്പോഴെങ്കിലും അവരോടൊപ്പം. ഒരുപക്ഷേ-

67
00:03:50,907 --> 00:03:53,533
- ശരി അതെ.
- അവിടെ കുറച്ച് ഗെയിമുകൾ കളിക്കാൻ തുടങ്ങുക.

68
00:03:53,534 --> 00:03:55,174
അതെ. അത് ഒരു ആയിരിക്കും
സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള നല്ല വഴി.

69
00:03:55,174 --> 00:03:56,062
അതെ. അത് ചെയ്യും.

70
00:03:56,062 --> 00:03:56,440
അതെ. അത് ചെയ്യും.
എന്നാൽ നിർദ്ദേശിച്ചതിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

71
00:03:56,440 --> 00:04:01,091
എന്നാൽ നിർദ്ദേശിച്ചതിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

72
00:04:01,092 --> 00:04:02,710
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

73
00:04:03,933 --> 00:04:09,883
അത് വെറുതെ...ഇത് ശരിക്കും വീടാണെന്ന് തോന്നാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
അത്.

74
00:04:09,984 --> 00:04:12,690
അവർ എപ്പോഴും അത് പോലെ വൈകി തുറന്നിരിക്കും
ചുഴലിക്കാറ്റുകളുടെ രാത്രികൾ?

75
00:04:12,690 --> 00:04:14,023
അതെ ഇതൊരു പാരമ്പര്യം പോലെയാണ്.

76
00:04:14,023 --> 00:04:17,625
ചുഴലിക്കാറ്റിനെ ഇനി ആരും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പാർട്ടിയായി മാറുന്നു.

77
00:04:17,626 --> 00:04:21,899
- ടിനോ ​​ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ജനിച്ചതാകാം.
-അതെ, ടിനോ ​​ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ജനിച്ചതാകാം.

78
00:04:21,900 --> 00:04:23,229
ഇത് ഒരു പ്രത്യേക കാര്യമാണ്, ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ...

79
00:04:23,449 --> 00:04:26,280
അത് ആകുന്നത് വരെ അവ തുറന്നിരിക്കും
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവർ "ഇപ്പോൾ ശരി" പോലെയാണ്.

80
00:04:26,280 --> 00:04:29,415
നീ കണ്ടു. പകരാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ.

81
00:04:29,415 --> 00:04:30,493
അത് അപകടകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

82
00:04:30,494 --> 00:04:34,325
അവൻ ശരിക്കും അടയ്ക്കുന്നില്ല,
ചുഴലിക്കാറ്റ് സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ

83
00:04:34,326 --> 00:04:38,252
അവൻ അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കുന്നു.
ഇല്ല, ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

84
00:04:38,252 --> 00:04:42,353
ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റിന് ശേഷം അവൻ ഒരു കഥ പറഞ്ഞു
"അതെ, അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു, വൈദ്യുതി പോയി"

85
00:04:42,354 --> 00:04:44,647
ഞാൻ "ടിനോ, നീ വീട്ടിലില്ലേ?"

86
00:04:44,648 --> 00:04:46,045
അവൻ "ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു."

87
00:04:46,046 --> 00:04:47,564
ഞാൻ "എന്തു പോലെ?" അവൻ പോലും വിട്ടില്ല.

88
00:04:47,565 --> 00:04:51,355
അവൻ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സൂക്ഷിക്കുന്നു
താഴെ വെള്ളപ്പൊക്കമുണ്ടായാൽ.

89
00:04:51,356 --> 00:04:55,618
- അവന് അവിടെ കയറാം, അതെ.
- അവൻ ആ ബാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

90
00:04:55,653 --> 00:04:59,800
-നമുക്ക് അവിടെ നിൽക്കണോ?
-അത് തന്നെ ഇവിടെയും ചെയ്യാം എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

91
00:05:01,071 --> 00:05:07,754
നിങ്ങൾ അവിടെ സുരക്ഷിതരാണെന്നല്ല.
ഇത് നിങ്ങളുടെ ആളുടെ ആദ്യത്തെ ചുഴലിക്കാറ്റാണോ?

92
00:05:07,755 --> 00:05:10,133
-അതെ.
-ആദ്യ ചുഴലിക്കാറ്റിന് ആശംസകൾ.

93
00:05:10,134 --> 00:05:13,004
- ആദ്യമായി, വളരെക്കാലം.
-അതെ. നന്നായിട്ടുണ്ട്.

94
00:05:13,005 --> 00:05:16,625
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സുരക്ഷിതരാണ്. ഞങ്ങൾ മുൻകരുതലുകൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്...
ജനാലകളിൽ ഷട്ടറുകൾ ഉണ്ട്.

95
00:05:16,626 --> 00:05:19,147
ഇപ്പോൾ അത് എന്താണ്?
ഞങ്ങൾ പോയപ്പോൾ കാറ്റഗറി 3?

96
00:05:19,147 --> 00:05:20,147
ഞങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ സമയം 3 ആയിരുന്നു.

97
00:05:20,147 --> 00:05:22,184
ഞാൻ റേഡിയോയിൽ കേട്ടു...

98
00:05:22,184 --> 00:05:24,625
-എ 3? എന്തിൽ 3?
-5, 5 ആണ് ഏറ്റവും മോശം.

99
00:05:24,626 --> 00:05:26,509
-3 ൽ 3.
-അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്.

100
00:05:26,510 --> 00:05:29,110
- ഞാൻ എൻ്റെ ദൈവത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു.
-അവരെ പേടിപ്പിക്കരുത്, ഇത് അവരുടെ ആദ്യത്തെ ചുഴലിക്കാറ്റാണ്.

101
00:05:29,111 --> 00:05:32,749
-5 ൽ 3 എണ്ണം മോശമായി തോന്നുന്നു.
- ഈ വീട് വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്.

102
00:05:32,750 --> 00:05:35,045
ഷട്ടറുകൾ, എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ വഴിയിൽ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ.

103
00:05:35,046 --> 00:05:38,554
നിങ്ങൾക്ക് ജനാലകളൊന്നും നോക്കാൻ കഴിയില്ല,
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

104
00:05:38,555 --> 00:05:41,348
പിന്നെ ചാണകം തുടങ്ങിയാൽ എന്താണ് നടപടിക്രമം
വളരെ മോശമാകുന്നുണ്ടോ?

105
00:05:41,349 --> 00:05:43,734
- ഞങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു.
- അതെ, കുടിക്കുന്നത് തുടരുക.

106
00:05:43,735 --> 00:05:46,487
ഒരു കട്ടിലിനടിയിൽ ഒളിക്കുക, കവറുകൾ എറിയുക.

107
00:05:46,488 --> 00:05:49,724
സാധനങ്ങൾ തകരുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കും
ശരിക്കും മോശമാകാൻ തുടങ്ങുന്നു.

108
00:05:49,724 --> 00:05:52,644
പക്ഷേ അത് പാടില്ല.
ഒരു 3 ന്... അത് വളരെ മോശമായില്ലെങ്കിൽ.

109
00:05:52,644 --> 00:05:53,869
എന്നാൽ അത് രസകരമായിരിക്കും.

110
00:05:53,869 --> 00:05:56,879
സംഭവിക്കാവുന്ന ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം നമുക്കുണ്ട് എന്നതാണ്
നാളെ നമ്മുടെ പുൽത്തകിടിയിൽ ഒരു കൂട്ടം മാലിന്യം.

111
00:05:56,879 --> 00:05:58,596
വന്ന് വൃത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

112
00:05:58,797 --> 00:06:03,808
നന്ദി. ഞങ്ങൾ വൈകി ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു.

113
00:06:04,552 --> 00:06:07,550
-അതെ. കുടിക്കുന്നത് തുടരുക. നമുക്ക് കാണാം.
-അതെ.

114
00:06:07,551 --> 00:06:10,231
ഇത് നല്ലതാണെങ്കിലും, ഇത് സംഭവിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

115
00:06:10,232 --> 00:06:14,273
പ്രകൃതി മാതാവ് അത് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്
ഭൂമധ്യരേഖയിൽ നിന്നുള്ള ചൂടുള്ള വായു വഴി.

116
00:06:14,273 --> 00:06:16,813
ഇത് വായു പോലെയാണ്... (ഫാർട്ട് ശബ്ദം)

117
00:06:16,813 --> 00:06:18,877
എൻ്റെ ചൂടുള്ള വായു തള്ളാൻ നീ എന്നെ സഹായിക്കുമോ-

118
00:06:18,877 --> 00:06:22,320
-ഇത് ഒരു പോലെയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക--
- ഇത് ഒരു അരിവാൾ ആണ്. പ്രൂണിംഗ് നടക്കണം.

119
00:06:22,320 --> 00:06:28,319
ഒരു നെഗറ്റീവ് എനർജി ഉണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
കഴിഞ്ഞ ചുഴലിക്കാറ്റ് മുതൽ കെട്ടിപ്പടുക്കുകയാണ്.

120
00:06:28,319 --> 00:06:30,898
അപ്പോൾ ഒരു വാക്വം വരുന്നു
അത് വലിച്ചെടുക്കുന്നു

121
00:06:30,898 --> 00:06:36,011
അതുപോലെ...
നിങ്ങൾക്ക് ആ ശുദ്ധി അനുഭവപ്പെടുന്നു.

122
00:06:36,243 --> 00:06:38,510
നാളെ നിങ്ങൾക്കത് അനുഭവപ്പെടും, ഞാൻ ഉറപ്പ് തരുന്നു
നിങ്ങൾ അത് അനുഭവിക്കും.

123
00:06:38,511 --> 00:06:42,133
നിങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകൂ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്,
എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്

124
00:06:42,134 --> 00:06:46,058
മോശം കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അത് മുഴങ്ങുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
എന്തായാലും, പക്ഷേ അത് നല്ലതാണ്. നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

125
00:06:46,093 --> 00:06:51,639
കാത്തിരിക്കൂ! കുടിക്കരുത്! ഒരു ടോസ്റ്റ്.
നല്ലത്, നല്ലത്, മികച്ചത്.

126
00:06:51,640 --> 00:06:55,541
നല്ലത് മെച്ചപ്പെടുന്നതുവരെ ഒരിക്കലും വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്
നല്ലതു കിട്ടും.

127
00:06:55,542 --> 00:06:58,170
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

128
00:06:58,171 --> 00:07:00,349
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ആ ടോസ്റ്റ് പറയാറുണ്ട്
എന്നിട്ടും എനിക്കത് ലഭിക്കുന്നില്ല.

129
00:07:00,349 --> 00:07:02,786
ഞങ്ങളുടെ വിവാഹവേളയിൽ അലക്‌സ് സാറോ അത് ഞങ്ങൾക്ക് വഴറ്റി.

130
00:07:02,786 --> 00:07:04,626
എനിക്കറിയാം, അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്കിപ്പോഴും അറിയില്ല.

131
00:07:04,626 --> 00:07:08,039
ഓരോ തവണയും ഞങ്ങൾ അത് പറയാറുണ്ട്...
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾ ആരാണ്?

132
00:07:08,040 --> 00:07:11,998
-ശരി. ദിവസാവസാനം വരെ, സുഹൃത്തുക്കളെ.
-ചിയേഴ്സ്! ചിയേഴ്സ്.

133
00:07:12,338 --> 00:07:15,043
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്)

134
00:07:15,078 --> 00:07:18,378
♪ നിങ്ങൾക്കത് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഓ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അത് വേണ്ടേ

135
00:07:20,552 --> 00:07:25,019
♪ ഓ, എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

136
00:07:29,509 --> 00:07:32,139
♪ ഓ, നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമില്ലേ? അത് വേണം.

137
00:07:32,421 --> 00:07:36,026
♪ ഓ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അത് വേണ്ടേ?

138
00:07:36,849 --> 00:07:41,935
♪ ഓ, എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

139
00:07:47,183 --> 00:07:53,312
♪ ഓ, എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

140
00:07:56,366 --> 00:08:00,539
- ഇത് മനോഹരമാണ്.
-നന്ദി. അത് അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മിക്കവാറും മറന്നു.

141
00:08:00,540 --> 00:08:02,860
ഞാൻ എന്തായി കാത്തിരിക്കും?
എനിക്ക് അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?

142
00:08:02,861 --> 00:08:08,910
- ഇല. ഏതുതരം ഇലയാണിത്?
- യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഇലയല്ല.

143
00:08:08,911 --> 00:08:10,422
അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

144
00:08:13,081 --> 00:08:15,253
അത് പറഞ്ഞപ്പോൾ എൻ്റെ ശബ്ദം എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

145
00:08:15,254 --> 00:08:19,534
അതെ, നിങ്ങൾ ശനിയാഴ്ച എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. നമുക്ക് അടിക്കട്ടെ.

146
00:08:20,591 --> 00:08:21,901
ശനിയാഴ്ച, പ്രിയേ?

147
00:08:21,902 --> 00:08:25,703
- അതെ, കൃത്യമായി! കൃത്യമായി!
-സ്വീറ്റി. എം. എം. സ്വീറ്റി.

148
00:08:25,704 --> 00:08:27,854
-ശനിയാഴ്ച?
-ശനി. പാർട്ടി. വിൻവുഡ്.

149
00:08:27,855 --> 00:08:31,329
-ഓ, അതെ. അടിപൊളി. നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.
- അടിപൊളി.

150
00:08:31,364 --> 00:08:34,124
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്,
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് ശനിയാഴ്ച പ്ലാൻ ഉണ്ട്.

151
00:08:34,124 --> 00:08:35,321
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

152
00:08:35,321 --> 00:08:38,124
അവ റദ്ദാക്കുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികളാണ്.
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

153
00:08:38,124 --> 00:08:42,080
ഇത് ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ പദ്ധതികളല്ല, എനിക്കറിയില്ല
കൃത്യമായി ഞങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്.

154
00:08:42,081 --> 00:08:43,112
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് പോകുന്നത്?

155
00:08:43,112 --> 00:08:46,203
ആവേശഭരിതരായ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ
ഞങ്ങൾ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന്.

156
00:08:46,204 --> 00:08:50,401
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും ഇവിടെയുണ്ട്.
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? വരിക.

157
00:08:50,402 --> 00:08:54,203
ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഇല്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്
വരാൻ പോകുന്ന ചില സുഹൃത്തുക്കൾ.

158
00:08:54,204 --> 00:08:58,473
- നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
-എനിക്കറിയില്ല.

159
00:09:00,991 --> 00:09:02,640
ഫിംഗർ കഫ്സ്.

160
00:09:03,640 --> 00:09:06,160
- ഫിംഗർ കഫ്സ്.
-അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

161
00:09:06,160 --> 00:09:08,300
ഫിംഗർ കഫിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ലേ?

162
00:09:09,790 --> 00:09:12,440
അതിലൊന്നാണോ അത്
തുറന്ന പുതിയ റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ?

163
00:09:13,370 --> 00:09:16,459
ഇല്ല, ഇത് ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്.
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ലേ?

164
00:09:16,818 --> 00:09:20,049
നിങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് ചുറ്റിക്കറങ്ങി.
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

165
00:09:20,084 --> 00:09:22,511
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു!
മിയാമിയിൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുകയാണോ?

166
00:09:22,512 --> 00:09:25,861
-ഇത് ഒരു ക്ലബ് ലോഞ്ച് തരം പോലെയാണ്.
- രസകരം.

167
00:09:25,862 --> 00:09:29,642
-എവിടെ? ഇത് ഇവിടെ മിയാമിയിലാണോ അതോ...
- എനിക്ക് പാടുകൾ അറിയാം.

168
00:09:29,643 --> 00:09:32,942
-അല്ലെങ്കിൽ മിയാമിക്ക് പുറത്ത് എവിടെയെങ്കിലും?
-ഇല്ല, ഇവിടെയുണ്ട്.

169
00:09:32,943 --> 00:09:38,324
നൃത്ത സംഗീതം പോലെ അല്ലെങ്കിൽ അതെന്താണ്?
- അതെ, ഇത് തീർച്ചയായും നൃത്ത സംഗീതമാണ്.

170
00:09:38,325 --> 00:09:42,706
-ഇത് സെക്സിയാണ്.
- സെക്സി സംഗീതം? സെക്‌സി സംഗീതം മാത്രം ഇഷ്ടമാണോ?

171
00:09:42,707 --> 00:09:47,033
- വെറും സെക്സി സംഗീതം?
- ഇത് നന്നായി അറിയാം. അത് സ്വിംഗേഴ്സ് ക്ലബ്ബാണ്.

172
00:09:48,755 --> 00:09:50,015
ഓ!

173
00:09:50,561 --> 00:09:54,204
കുഞ്ഞേ, സ്വിംഗർമാർ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ഞങ്ങൾ ആ സിനിമ കണ്ടു.

174
00:09:55,125 --> 00:09:58,009
കാത്തിരിക്കൂ. അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകുന്നു
ഒരു സ്വിംഗർ ബാറിലേക്ക്?

175
00:09:58,009 --> 00:10:00,893
അതെ, ഞങ്ങൾ ഒരു സ്വിംഗർ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകുന്നു.

176
00:10:00,894 --> 00:10:03,574
നാമെല്ലാവരും ഒരേ പേജിലാണ്.

177
00:10:04,831 --> 00:10:09,239
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളാണ്...
നിങ്ങൾ സ്വിംഗർമാരാണോ?

178
00:10:09,877 --> 00:10:12,103
അതെ, അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.

179
00:10:12,275 --> 00:10:16,856
-അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.
-അതെ. നമുക്ക് മറ്റൊരു രാത്രിയിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം.

180
00:10:16,857 --> 00:10:20,649
- വെള്ളിയാഴ്ച ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്.
- അതെ, അടിപൊളി! അത് ഗംഭീരമാണ്.

181
00:10:20,650 --> 00:10:26,458
അപ്പോൾ എങ്ങനെയാണ് ഈ സ്വിംഗിംഗ് ക്ലബ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
ഒരു സ്വിംഗേഴ്സ് ക്ലബ്ബിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

182
00:10:27,246 --> 00:10:29,928
എല്ലാവരും ഊഞ്ഞാലാടുന്നവരാണോ?
വരൂ, എനിക്ക് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്.

183
00:10:29,929 --> 00:10:31,571
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? വരിക.

184
00:10:31,702 --> 00:10:33,710
നീ ആടുക.

185
00:10:33,710 --> 00:10:36,101
നിങ്ങൾ സ്വിംഗ് ചെയ്യുന്നതെന്താണ്?
എന്താണ് അതിനർത്ഥം? എങ്ങനെ?

186
00:10:36,549 --> 00:10:39,658
- മറ്റ് ആളുകളുമായി?
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അപേക്ഷിക്കുന്നത്? വരിക.

187
00:10:39,659 --> 00:10:40,576
ഒരുപക്ഷേ. അതെ.

188
00:10:40,577 --> 00:10:44,105
ഇത് ശരിക്കും കുറച്ച് ആവേശകരമാണ്
അവൻ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.

189
00:10:44,105 --> 00:10:47,236
ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത് ശരിക്കും വളരെ ആവേശകരമായി തോന്നുന്നു.

190
00:10:47,237 --> 00:10:50,659
എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
അവിടെയുള്ള ആളുകളെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

191
00:10:50,660 --> 00:10:54,386
ഇത് ഒരു സമൂഹത്തിൻ്റെ കാര്യം പോലെയാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അംഗത്വം ആവശ്യമുണ്ടോ?

192
00:10:54,387 --> 00:10:59,089
- ദയവായി എനിക്ക് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ തരൂ.
- ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മറ്റ് ആളുകളുമായി ബന്ധം പുലർത്തുന്നു എന്നാണ്.

193
00:10:59,090 --> 00:11:01,038
- നീ സ്വിംഗ്.
-എന്ത്?

194
00:11:01,039 --> 00:11:04,630
- നിങ്ങൾ സീരിയസ് ആണോ?
-വെള്ളിയാഴ്ച നല്ലതാണെങ്കിലും.

195
00:11:04,631 --> 00:11:07,701
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമായിരുന്നോ?
-ഇല്ല. അതെ, പക്ഷേ ഇല്ല.

196
00:11:07,702 --> 00:11:11,391
- എനിക്ക് വിശദാംശങ്ങളൊന്നും അറിയില്ല.
- കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

197
00:11:11,392 --> 00:11:14,669
- എനിക്കറിയാം..
-എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

198
00:11:14,670 --> 00:11:17,263
അദ്ദേഹം അത് സൂചിപ്പിച്ചു.
അതായത്... അതെ.

199
00:11:17,264 --> 00:11:21,310
-അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ഇതിനകം പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
- ചുരുക്കത്തിൽ. ഒരു തരത്തിൽ അതിൽ സ്പർശിച്ചു.

200
00:11:21,311 --> 00:11:28,051
വിശദാംശം പോലുമില്ല. ഇതുപോലെ ഒന്നുമില്ല...
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

201
00:11:28,052 --> 00:11:33,053
-ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ നിശബ്ദരാണ്.
- ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മറന്നു.

202
00:11:33,054 --> 00:11:36,558
വലിയ കാര്യമില്ല. അതിനാൽ വെള്ളിയാഴ്ച നല്ലതാണ്. ഞങ്ങൾ വെള്ളിയാഴ്ച എടുക്കും.

203
00:11:36,558 --> 00:11:38,909
വെള്ളിയാഴ്ച മഹത്തരമാണ്.

204
00:11:39,365 --> 00:11:42,532
-വെള്ളിയാഴ്ച.
- അടിപൊളി.

205
00:11:42,533 --> 00:11:43,367
വെള്ളിയാഴ്ച.

206
00:11:43,827 --> 00:11:47,036
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / വിജെക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു)

207
00:11:58,049 --> 00:12:04,570
♪ സഹായിക്കുക. മേച്ചിൽപ്പുറത്തെ ആടുകൾ.
മേച്ചിൽപ്പുറമെല്ലാം തീപിടിച്ചു.

208
00:12:05,005 --> 00:12:11,312
♪ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ നരകമുണ്ട്
ഫോൺ കോളുകൾ വഷളാക്കുന്നു.

209
00:12:11,612 --> 00:12:18,218
♪ എന്നെ തൊടൂ. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കൊണ്ടുവരുന്ന വികാരങ്ങൾ
വളരെ ആഴത്തിലുള്ളതാണ് അത് എൻ്റെ ആത്മാവിനെ സ്പർശിക്കുന്നു.

210
00:12:18,619 --> 00:12:25,139
♪ ആ സ്പർശനവും ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ചുംബനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ലൈംഗികതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

211
00:12:25,719 --> 00:12:32,139
♪ രാത്രിയിൽ എനിക്ക് ഉറക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ കൈകൾക്ക് മുകളിൽ.

212
00:12:32,139 --> 00:12:34,215
♪ എൻ്റെ തലയിൽ ഒന്നുമില്ല.

213
00:12:35,285 --> 00:12:42,351
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എൻ്റെ ലോകത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

214
00:12:45,753 --> 00:12:49,037
♪ എൻ്റെ തലയിൽ ഒന്നുമില്ല.
ഓ. ഓ. ഓ. ഓ.

215
00:12:49,422 --> 00:12:55,692
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എൻ്റെ ലോകത്ത് നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

216
00:13:05,932 --> 00:13:09,429
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

217
00:13:09,430 --> 00:13:12,659
നമുക്ക് കിടക്കാം.
നമുക്ക് അവരെ താമസിപ്പിക്കാം.

218
00:13:12,660 --> 00:13:16,349
വരൂ! വരൂ, കുഞ്ഞേ.

219
00:13:22,999 --> 00:13:26,688
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു,
കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

220
00:13:27,096 --> 00:13:29,836
ഞങ്ങൾ എല്ലാം പുറത്തു പോകുമായിരുന്നു
ഒരു ഗ്രൂപ്പായി ഒരുമിച്ച് സമയം.

221
00:13:29,837 --> 00:13:34,192
ഞങ്ങൾ മദ്യപിച്ച് തകരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
പരസ്പരം സ്ഥലങ്ങളിലും മറ്റെന്തെങ്കിലും.

222
00:13:34,193 --> 00:13:39,877
മനപ്പൂർവ്വമല്ല, പക്ഷേ സാധാരണയായി അത് അവസാനിക്കുന്നു
ആ വഴി, ഞാൻ വീട്ടിൽ വരാൻ പോകുന്നില്ല.

223
00:13:40,643 --> 00:13:42,514
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ എത്തിക്കും.

224
00:13:42,515 --> 00:13:47,869
അവൻ എന്തായാലും സൂപ്പർ സ്‌നഗിൾസ് ആണ്.
അതിനാൽ അതെ, സുഖകരമാണ്. സൗഹാർദ്ദപരമായ സ്‌നഗിൾസ്.

225
00:13:47,869 --> 00:13:49,323
ഒതുങ്ങുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ.

226
00:13:49,358 --> 00:13:53,539
-നീ വെറുതെ ഒതുങ്ങുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ചിലർ ഉറക്കത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു.

227
00:13:53,540 --> 00:14:00,298
ചിലർ ഉറക്കത്തിൽ നടക്കുന്നവരാണ്.
സ്ലീപ്പ്-മേക്ക്-ഔട്ട്-എർ. ഇത്.

228
00:14:00,299 --> 00:14:05,173
അത് ഒരു രസകരമായ രാത്രി പോലെയായിരുന്നു, എല്ലാം,
അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, പെട്ടെന്ന്

229
00:14:05,174 --> 00:14:10,075
ഞാൻ ഉണർന്നു, ഈ പെൺകുട്ടി എൻ്റെ മുകളിലാണ്,
അവളുടെ നാവ് എൻ്റെ തൊണ്ടയിൽ പകുതിയായി.

230
00:14:10,076 --> 00:14:16,184
-നിങ്ങൾ എന്നെ അൽപ്പം ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നു.
-അത് ബലാത്സംഗമായിരുന്നു.

231
00:14:16,185 --> 00:14:22,270
-നിങ്ങൾ നോക്കൂ, ഇത് അവൻ്റെ അശ്ലീല ബ്രെയിൻ പതിപ്പാണ്.
- കഥയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്, ഞാൻ അത് എടുക്കുന്നു.

232
00:14:22,271 --> 00:14:27,039
ഇതാണ് കഥയുടെ അവസാനം,
ഇത് ഇങ്ങനെയല്ല തുടങ്ങിയത്.

233
00:14:27,040 --> 00:14:28,178
അപ്പോൾ എങ്ങനെ തുടങ്ങും?

234
00:14:28,179 --> 00:14:30,901
-അപ്പോൾ സംഭവിച്ചതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ്.
-അതെ, യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് പറയൂ.

235
00:14:30,902 --> 00:14:36,043
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുന്നത് പോലെ സ്പൂണിംഗ് ആണ്
സുഹൃത്തുക്കളും നിങ്ങളും ഉറക്കത്തിലോ മറ്റോ പതുങ്ങുന്നു,

236
00:14:36,044 --> 00:14:41,164
ഞാൻ ഒരു ചെറിയ സ്പൂൺ ആയിരുന്നു
ഞാൻ നടുവിൽ നിന്നുണർന്നു

237
00:14:41,164 --> 00:14:44,884
രാത്രിയും എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ
എന്നെ പുറകിൽ കുത്തുന്നു

238
00:14:44,885 --> 00:14:47,224
എൻ്റെ മുൻവശത്ത് കൈകൾ ഉയർത്തി.

239
00:14:47,225 --> 00:14:50,444
അപ്പോ ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ ഞാൻ ഉണർന്നു.
എന്തുതന്നെയായാലും.

240
00:14:50,445 --> 00:14:53,425
അങ്ങനെ ഞാൻ അവൻ്റെ മുകളിൽ കയറി
അവനുമായി ഇടപഴകാൻ തുടങ്ങുക

241
00:14:53,425 --> 00:14:56,405
കാരണം അയാൾക്ക് സാധിച്ചു
എൻ്റെ ശരീരത്തോടുകൂടിയ രണ്ടാമത്തെ അടിസ്ഥാനം.

242
00:14:56,406 --> 00:15:00,143
-അപ്പോൾ ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു...
- നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

243
00:15:00,144 --> 00:15:04,416
അവൻ ഒരു അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന ആളായിരിക്കില്ല,
എന്നാൽ അവൻ ഇവിടെ ഒരു അർദ്ധരാത്രി പീഡകനാണ്.

244
00:15:04,417 --> 00:15:06,867
-അർദ്ധരാത്രി പീഡകൻ?
- അവൻ ഇന്നും അത് ചെയ്യുന്നു.

245
00:15:06,868 --> 00:15:09,176
ഞാൻ ഉണർന്ന് അറിഞ്ഞു
എൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ

246
00:15:09,176 --> 00:15:11,304
അപ്രത്യക്ഷമായി
രാത്രിയുടെ ഗതി

247
00:15:11,304 --> 00:15:15,747
അവ മുറിയുടെ മൂലയിൽ പോലെയാണ്.
എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം എങ്ങനെ അവിടെ അവസാനിച്ചു?

248
00:15:15,748 --> 00:15:19,128
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ അവനെ ഉണർത്തി
എൻ്റെ മേൽ ഇറങ്ങുന്നു, ഞാൻ എന്തായി?

249
00:15:19,128 --> 00:15:21,259
-ഉണരുന്നത് സന്തോഷകരമായ ഒരു ആശ്ചര്യമാണ്.
- ഓ, അത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു.

250
00:15:21,260 --> 00:15:27,237
കൊള്ളാം, എനിക്കത് പ്രശ്നമല്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ട്
ഉറക്ക പ്രശ്നങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു.

251
00:15:27,237 --> 00:15:29,768
ഉണരുന്നത് ഞാൻ മാത്രമാണ്
അതോടൊപ്പം തണുപ്പ് പോലെയാണ്.

252
00:15:30,169 --> 00:15:31,340
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താമോ?

253
00:15:31,341 --> 00:15:33,560
എത്ര പെട്ടെന്നാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്
സ്വിംഗ് തുടങ്ങണോ?

254
00:15:33,561 --> 00:15:37,570
പിന്നെ അത് നിങ്ങളുടേത് പോലെയായിരുന്നോ
ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ...

255
00:15:37,571 --> 00:15:42,701
ഇത് ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു.
അതിനു പ്രേരിപ്പിച്ചത് ഞാനാണ്.

256
00:15:42,702 --> 00:15:45,829
- വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും എല്ലാം അവളായിരുന്നു.
- അതെ, അത് ആയിരുന്നു. ഇത് സത്യമാണ്.

257
00:15:45,830 --> 00:15:49,296
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചപ്പോൾ,
ഞാൻ ഇതിനകം കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

258
00:15:49,385 --> 00:15:52,003
ഞാൻ അവസാനിച്ചതിന് ശേഷമാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്
ഈ ദീർഘകാല ബന്ധം

259
00:15:52,003 --> 00:15:54,330
ഞാൻ ആരെയോ കാണുകയായിരുന്നു
അതിൽ ആരായിരുന്നു

260
00:15:54,331 --> 00:15:56,432
അവൻ ഹേയ്, നമുക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കണം എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു.

261
00:15:56,433 --> 00:15:59,742
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമായതിനാൽ ഞങ്ങൾ കാണുന്നത് നിർത്തി
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പരസ്പരം,

262
00:15:59,742 --> 00:16:03,192
പക്ഷെ ഞാൻ കുറച്ചു കാലമായി അത് ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കാണാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ.

263
00:16:03,192 --> 00:16:06,363
അങ്ങനെ എന്തോ ഒന്ന് ആയിരുന്നു
"ഹേയ്, പാർട്ടിയിൽ ചേരണോ വേണ്ടയോ".

264
00:16:06,364 --> 00:16:08,172
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പോകാൻ തയ്യാറായോ?.

265
00:16:08,172 --> 00:16:12,539
അതെ. അത് എനിക്ക് പുതിയതും ആവേശകരവുമായിരുന്നു
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, ഞാൻ അവളിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,

266
00:16:12,539 --> 00:16:15,222
അപ്പോൾ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, എന്താണ് നരകം?
പഴയ കോളേജ് തരൂ...

267
00:16:16,276 --> 00:16:18,444
പഴയ കോളേജ്...
പഴയ കോളേജ് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

268
00:16:18,445 --> 00:16:22,693
തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ അതോ അത്
അതെ പോലെ, ഇത് പൂർണ്ണമായും ഇത് തുടരുക ...

269
00:16:22,694 --> 00:16:27,743
അതെ, ഇത് അത്ര വലിയ കാര്യമല്ല, വിചിത്രമാണ്
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എന്തോ വിചിത്രം പോലെയാണ്...

270
00:16:27,744 --> 00:16:29,659
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതാണ് ചെയ്യുന്നത്.

271
00:16:29,659 --> 00:16:31,674
ഗുദ ലൈംഗികബന്ധം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

272
00:16:31,674 --> 00:16:36,106
അവൻ അത് എല്ലാ സമയത്തും നിതംബത്തിൽ ഇടുന്നുണ്ടോ?
ആദ്യമായിട്ട് എന്താ ഇങ്ങനെ...

273
00:16:36,107 --> 00:16:39,056
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ കയറാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
നിങ്ങൾ ഗുദഭോജികളാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുക.

274
00:16:39,057 --> 00:16:43,776
- അതിനാൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ് ...
-ഇത് ഇപ്പോഴും നല്ല ചോദ്യമാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

275
00:16:43,777 --> 00:16:48,118
- ഇത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്വകാര്യ കാര്യം മാത്രമാണ്.
-ഇത് നമ്മെ നിർവചിക്കുന്നില്ല.

276
00:16:48,119 --> 00:16:53,740
-അതെ, നിങ്ങളുടെ ഗുദ ലൈംഗികതയാൽ നിങ്ങൾ നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
- എപ്പോൾ, എപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പോസ്റ്റുചെയ്യും.

277
00:16:53,741 --> 00:16:57,526
ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളേ, അതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.
അത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതശൈലിയാണ്. അങ്ങനെ...

278
00:16:57,527 --> 00:16:59,853
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ കേക്ക് കഴിക്കുന്നത് പതിവാണ്
അതും കഴിക്കുക, അങ്ങനെ...

279
00:16:59,854 --> 00:17:04,895
- ഇത് എനിക്ക് ഒരു തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
-അത് ശരിയാണ്.

280
00:17:04,896 --> 00:17:09,867
ഇതാണോ നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ മാറും?

281
00:17:09,868 --> 00:17:12,205
അത് എങ്ങനെ കളിക്കും?

282
00:17:12,206 --> 00:17:15,130
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും സംസാരിക്കുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഒരു തരം...

283
00:17:15,850 --> 00:17:17,954
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്ന സമയത്ത് ഞങ്ങൾ അത് ഒരു ദിവസം എടുക്കും.

284
00:17:17,955 --> 00:17:19,335
അതെ.

285
00:17:19,716 --> 00:17:21,106
ഞാൻ എനിക്ക് മറ്റൊരു ഡ്രിങ്ക് എടുക്കാം.

286
00:17:21,106 --> 00:17:22,956
ഞാൻ ആ പുസ്തകം നിനക്ക് പിടിച്ച് തരാം
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞത്.

287
00:17:22,957 --> 00:17:26,341
- ഏത് പുസ്തകം?
- കലയുടെ യുദ്ധം. ഞാൻ അവളോട് അതിനെ കുറിച്ച് പറയുകയായിരുന്നു.

288
00:17:26,376 --> 00:17:28,197
-എനിക്ക് കിട്ടും, കുഴപ്പമില്ല.
-ഉറപ്പാണോ? കലയുടെ യുദ്ധം.

289
00:17:28,232 --> 00:17:31,508
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
നിങ്ങൾ ഡൊമിനോ ടേബിൾ സജ്ജമാക്കുക.

290
00:17:31,509 --> 00:17:32,572
തീർച്ചയായും.

291
00:17:33,337 --> 00:17:35,766
- നിനക്ക് എന്നെ സഹായിക്കണോ?
-അതെ.

292
00:17:35,767 --> 00:17:37,737
-നമുക്ക് ഈ പട്ടിക സജ്ജീകരിക്കാം.
-തീർച്ചയായും.

293
00:17:37,738 --> 00:17:41,596
-ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങളാണോ?
-ചിലത് എൻ്റേതാണ്, ചിലത് ജോണിൻ്റേതാണ്.

294
00:17:42,516 --> 00:17:45,325
അതിനാൽ ഞാൻ ഇവ ഊഹിക്കുന്നു
ഫിലോസഫി പുസ്തകങ്ങൾ ജോണിയുടേതാണോ?

295
00:17:45,325 --> 00:17:46,235
ശരിയാണ്.

296
00:17:46,706 --> 00:17:50,350
-സ്വീറ്റ് ടേബിൾ, ബ്രോ.
-ഇതൊരു മധുരമേശയാണ്. അതെ.

297
00:17:50,933 --> 00:17:52,131
എവിടുന്നു കിട്ടി?

298
00:17:52,131 --> 00:17:56,919
ഞങ്ങൾ ഇത് സ്വാപ്പ് ഷോപ്പിൽ കണ്ടെത്തി.
ഇവിടെ നിന്ന് അധികം ദൂരെയല്ലാതെ ഒരു ഫ്ലീ മാർക്കറ്റ് ആണ്.

299
00:17:56,954 --> 00:17:57,804
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.

300
00:17:57,805 --> 00:18:00,404
അത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും, ഞങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ഇടമുണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് ഇപ്പോഴും പൂരിപ്പിക്കാൻ.

301
00:18:00,405 --> 00:18:02,104
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ജോൺ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

302
00:18:02,105 --> 00:18:03,272
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
-ശരിക്കും?

303
00:18:03,273 --> 00:18:06,813
-അതെ.
- ഞാൻ കുട്ടികളുടെ സൽസ നൃത്ത പരിശീലകനാണ്.

304
00:18:07,356 --> 00:18:12,596
കുട്ടികൾക്കുള്ള സൽസ? വശീകരിക്കുന്ന സെക്‌സി ആർട്ട്
കുട്ടികൾക്കുള്ള സൽസയുടെ നൃത്തം?

305
00:18:12,596 --> 00:18:15,404
അതായത്, ഞാൻ അതിലേക്ക് കടക്കുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ വശീകരിക്കാൻ പോകുന്നു...

306
00:18:15,404 --> 00:18:18,613
ആറ് വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾക്കൊപ്പം അയച്ചുകൊടുക്കുന്നതും,
എന്നാൽ ലാറ്റിൻ മാതാപിതാക്കളെ നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും...

307
00:18:18,613 --> 00:18:21,588
അവരുടെ കുട്ടികളുടെ കാര്യത്തിൽ വളരെ ഗൗരവമുള്ളവരാണ്
സൽസ നൃത്തം ചെയ്യാൻ അറിയാം.

308
00:18:21,846 --> 00:18:24,588
അവനെ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
എൻ്റെ പയ്യൻ്റെ ചെറുക്കനെ പോലെ... നിനക്കറിയാമോ?

309
00:18:24,769 --> 00:18:28,645
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.
-അതെ.

310
00:18:28,646 --> 00:18:33,906
നിങ്ങൾ ഒരാളാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടില്ല
ഒരു സ്വിംഗർ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

311
00:18:33,907 --> 00:18:37,944
അത് മുഴുവൻ കൈമാറ്റം ചെയ്ത് ചെയ്യുന്നത് പോലെ,
അവനെ അതിൽ കയറ്റുന്നത് വെറുതെ വിടട്ടെ.

312
00:18:37,945 --> 00:18:41,567
എല്ലാം അവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അതായിരിക്കും എൻ്റെ ഊഹം.

313
00:18:41,568 --> 00:18:47,577
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് അനുമാനമായതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു,
പക്ഷേ ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഞാനായിരുന്നു അതിന് പ്രേരകൻ.

314
00:18:47,578 --> 00:18:51,115
-അപ്പോൾ അതുണ്ട്.
- നിങ്ങൾ ഒരു ഊഞ്ഞാലാടിയെപ്പോലെയല്ല.

315
00:18:51,116 --> 00:18:52,987
വിൽ ഫെറൽ ഒരു ഹോട്ട് ടബ്ബിൽ ഇരിക്കുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

316
00:18:52,987 --> 00:18:55,239
അതാണോ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്
നോക്കാൻ ഒരു സ്വിംഗർ?

317
00:18:55,240 --> 00:18:58,039
- സ്പർശിക്കുക. സ്പർശിക്കുക.
-എനിക്കത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ലഭിക്കുന്നു, അത് നന്നായി.

318
00:18:58,040 --> 00:19:01,657
അതെ, അവൻ തീർച്ചയായും തൻ്റെ കേക്ക് ആസ്വദിക്കുന്നു
അതും കഴിക്കുന്നു.

319
00:19:01,658 --> 00:19:03,679
- നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും ലാറ്റിൻ ആണ്, അല്ലേ?
- വ്യക്തമായി.

320
00:19:03,680 --> 00:19:05,696
അപ്പോൾ ഹാർപ്പർ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?
അതൊരു ലാറ്റിൻ പേരല്ല.

321
00:19:05,697 --> 00:19:09,970
ജോണാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് ആ വിളിപ്പേര് നൽകിയത്.
കാമ്പസിൽ വെച്ച് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി...

322
00:19:09,971 --> 00:19:12,356
അവൻ എന്നെ ആദ്യമായി കാണുമ്പോൾ ഞാൻ വായിക്കുകയായിരുന്നു
'ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്'.

323
00:19:12,356 --> 00:19:14,741
അത് ശരിക്കും മനോഹരമാണെന്ന് അയാൾ കരുതി
ഞാൻ അഞ്ചാം ക്ലാസിലെ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണെന്ന്.

324
00:19:14,742 --> 00:19:17,645
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ നമ്പറുകൾ കൈമാറി
പിന്നെ അവൻ എന്നെ വിളിച്ചപ്പോൾ...

325
00:19:17,645 --> 00:19:22,110
തനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ പേര് ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കി
അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ "ഹാർപ്പർ" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

326
00:19:22,464 --> 00:19:25,633
വളരെ മനോഹരം. അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് എന്താണ്?

327
00:19:26,193 --> 00:19:28,193
-ലെന.
-ലെന.

328
00:19:28,194 --> 00:19:31,823
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വിംഗ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

329
00:19:34,007 --> 00:19:35,621
നല്ല ചോദ്യമാണ്.

330
00:19:36,601 --> 00:19:40,376
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ഒരിക്കലും അത് നൽകിയിട്ടില്ല
കാരണം അത് ശരിക്കും എൻ്റെ ലോകത്തല്ലെന്ന് കരുതി.

331
00:19:40,377 --> 00:19:45,437
അതായത്, ഇത് എല്ലാവരുടെയും ഫാൻ്റസിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

332
00:19:45,438 --> 00:19:53,975
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് അങ്ങനെ കലർത്താൻ കഴിയും.
അതെ. എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്…

333
00:19:53,976 --> 00:19:59,698
അതിനാൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്, അത് ശരിക്കും അല്ല
ഞാൻ എങ്ങനെ വളർന്നു. അതെനിക്ക് അന്യമാണ്.

334
00:19:59,848 --> 00:20:01,590
വിവാഹിതരും ഊഞ്ഞാലാടുന്നു.

335
00:20:01,820 --> 00:20:04,512
നിങ്ങൾ വിവാഹിതരായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ സാങ്കേതികമായി മാറുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

336
00:20:04,512 --> 00:20:06,646
-അതാണോ?
- കൈമാറ്റം, സ്വിംഗ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

337
00:20:06,647 --> 00:20:09,014
-ശരി.
-സെമാൻ്റിക്സ്.

338
00:20:10,555 --> 00:20:13,916
-ഓ, അത് ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്.
-നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്.

339
00:20:13,917 --> 00:20:16,597
-ഇല്ല, അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
-നിങ്ങൾ വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യാറുണ്ടോ?

340
00:20:16,598 --> 00:20:18,888
- അതെ, വ്യക്തമായും.
- അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല.

341
00:20:20,467 --> 00:20:22,417
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ബെഞ്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
-ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

342
00:20:22,418 --> 00:20:24,009
- അതെ!
-അത് ആത്മവിശ്വാസമാണ്.

343
00:20:24,958 --> 00:20:28,780
ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല എന്ന് കാണിക്കാൻ ഇത് പോകുന്നു
സ്ത്രീകളെ മനസ്സിലാക്കുക. ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല.

344
00:20:28,781 --> 00:20:31,988
സ്ത്രീകൾ ആയതിനാൽ അത് കുഴപ്പമില്ല
സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല.

345
00:20:33,633 --> 00:20:35,532
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ഓസ്കാർ വൈൽഡ് എൻ്റെ മേൽ പതിച്ചോ?

346
00:20:35,532 --> 00:20:38,531
എന്നെ വീഴ്ത്തുന്നത് നീ വെറുതെ പിടിച്ചോ
കുറച്ച് ഓസ്കാർ വൈൽഡ് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ?

347
00:20:38,532 --> 00:20:40,932
- നിങ്ങൾ താഴെയിടുന്നത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അതെ.
-ശരിക്കും?

348
00:20:40,933 --> 00:20:45,482
ഓസ്കാർ വൈൽഡിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തറിയാം?
മൈസോജിനിസ്റ്റുകളെ ഉദ്ധരിക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

349
00:20:45,483 --> 00:20:47,972
അതെ, അവൻ ആയിരുന്നു.

350
00:20:47,973 --> 00:20:49,978
എന്നാൽ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉദ്ധരണികളിൽ ഒന്ന്:

351
00:20:49,978 --> 00:20:52,244
"ജോലിയാണ് അവരുടെ അഭയം
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല."

352
00:20:52,245 --> 00:20:58,312
ഇത് ഇവിടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഗെയിം പോലെയാണ്.
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

353
00:20:58,313 --> 00:21:01,755
വഞ്ചനയില്ല.
എങ്കിലും...സാരമില്ല.

354
00:21:01,844 --> 00:21:03,220
ശരിയാണ്. അതെ. സിപ്പ് ചെയ്യുക.

355
00:21:07,226 --> 00:21:10,412
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് വളരെ ന്യായമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ ടീമിലായിരിക്കാൻ.

356
00:21:10,413 --> 00:21:12,446
- കാരണം അവർക്കറിയില്ല ...
-അത് സത്യമാണ്.

357
00:21:12,447 --> 00:21:15,587
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
അതെ, അത് മാറ്റുന്നു.

358
00:21:15,588 --> 00:21:19,561
- എന്തിനാ കൂട്ടരേ...
- ടീം ഇവിടെ മികച്ചതാണ്!

359
00:21:19,562 --> 00:21:22,320
ഞാൻ എൻ്റെ ഡോമിനോകൾ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു,
നിനക്ക് ഈ ശീലം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

360
00:21:22,321 --> 00:21:23,678
പിടിക്കുക, പിടിക്കുക.

361
00:21:24,338 --> 00:21:29,541
ഹേയ്, നിങ്ങളും ഞാനും ഒരേ ടീമിൽ ആണ്,
അതുകൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത്... ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

362
00:21:30,131 --> 00:21:32,205
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കളിച്ചില്ലെങ്കിൽ
നീ കളിക്കണ്ട...

363
00:21:33,297 --> 00:21:34,297
അത് മനോഹരമാണ്, എന്നിരുന്നാലും ...

364
00:21:34,310 --> 00:21:36,575
എനിക്ക് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

365
00:21:36,576 --> 00:21:40,407
നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ആശ്ചര്യപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞാൻ എത്ര നല്ലവനാണ്.

366
00:21:40,408 --> 00:21:43,447
- അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
- ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെ.

367
00:21:43,448 --> 00:21:47,506
അതുകൊണ്ട് വലിയ 9 ഉള്ളവർക്ക്,
ഇത്തവണ എന്നെ IE, അത് ആദ്യം പോകുന്നു.

368
00:21:47,507 --> 00:21:51,959
- കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് ആ വലിയ ഒമ്പത് ലഭിച്ചു. Psh...
- ഷിറ്റ്.

369
00:21:51,960 --> 00:21:54,107
ഇത് ഒരു 9 മാത്രമാകുമോ
അല്ലെങ്കിൽ അത് ഇരട്ടിയാക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

370
00:21:54,108 --> 00:21:59,498
ഞങ്ങളിൽ ആർക്കും വലിയ 9 ഇല്ലെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നമ്മൾ വലിയ 8, വലിയ 7-കളിലേക്ക് പോകും...

371
00:21:59,499 --> 00:22:03,089
എപ്പോഴാണ് നമ്മൾ അവരെ വലിയവർ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക
അവരെ ശരാശരി എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങണോ?

372
00:22:03,090 --> 00:22:05,740
- ഒരുപക്ഷേ 5.
- അവർ ശരാശരി ആകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ.

373
00:22:05,741 --> 00:22:10,992
- കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ 8 എണ്ണം കളിക്കുന്നു.
-ശരി.

374
00:22:10,993 --> 00:22:12,722
- പങ്കാളി, പങ്കാളി.
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

375
00:22:12,723 --> 00:22:15,114
4 അല്ലെങ്കിൽ 8? നിനക്ക് മനസ്സിലായി. ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്.

376
00:22:15,114 --> 00:22:18,353
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് അയയ്ക്കും
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കും.

377
00:22:18,854 --> 00:22:22,949
അതെ, നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു,
പെണ്ണേ, നീ പകരുന്നത് ഞാൻ കുടിക്കുന്നു.

378
00:22:22,950 --> 00:22:25,422
-അതെ.
- ശരി, ശരി.

379
00:22:25,423 --> 00:22:29,273
- ഞങ്ങൾ വലിയ വിജയികളാകാനുള്ള തിരക്കിലാണ്.
- ഈ ആളുകൾ കളിക്കുന്നു ...

380
00:22:29,274 --> 00:22:32,399
നമുക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാം, നമ്മുടെ കാര്യം ചെയ്യാം.

381
00:22:33,890 --> 00:22:33,995
എല്ലാം ശരി.

382
00:22:33,995 --> 00:22:37,864
-അവിടെ പോയി, ഞങ്ങൾക്ക് 4 ഉം 2 ഉം ലഭിച്ചു.
- ഞാൻ അത് നടക്കട്ടെ.

383
00:22:37,865 --> 00:22:40,615
- അത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
- എനിക്ക് ആ വഴി പോകാമോ?

384
00:22:40,616 --> 00:22:46,205
ഇല്ല. അതിനാൽ സ്പിന്നർമാരില്ല.
അതൊരു വെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ് ഗുണ്ടാസംഘമാണ്.

385
00:22:46,205 --> 00:22:48,195
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാം പഠിപ്പിക്കാം,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയുകയില്ല.

386
00:22:48,196 --> 00:22:51,026
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകാം.
ബ്രൂസ് ലീയെപ്പോലെ ഞാൻ ഈ മേശ തകർക്കും. വാഹ്!

387
00:22:51,027 --> 00:22:56,295
-ബേബ്.
- അതെ. എൻ്റെ വേരുകൾ എൻ്റെ വേരുകളാണ്.

388
00:22:56,296 --> 00:22:58,066
-നിങ്ങളും ബേ ഏരിയയിൽ നിന്നാണോ?
- ഞാൻ ബേ ഏരിയയിൽ നിന്നാണ്.

389
00:22:58,067 --> 00:23:02,548
-മിണ്ടാതിരിക്കുക! അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ടീമംഗങ്ങൾ.
- ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ടീം രാജവംശം എന്ന് വിളിക്കും. ശരിയാണോ?

390
00:23:02,549 --> 00:23:05,460
-ടീം രാജവംശം, അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് അവൾക്കറിയാം.
-ടീം രാജവംശം. അതിൽ വലിയ കാര്യമില്ല.

391
00:23:05,461 --> 00:23:09,646
- സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്.
- എനിക്ക് ശരിയായ പങ്കാളിയെ ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

392
00:23:10,597 --> 00:23:12,692
-അതെ?
-അതെ.

393
00:23:12,693 --> 00:23:15,728
- നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ.
-ഇല്ല.

394
00:23:16,655 --> 00:23:20,695
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

395
00:23:20,696 --> 00:23:21,910
മൂടി തിരികെ വയ്ക്കുക.

396
00:23:21,911 --> 00:23:23,970
കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?
എനിക്ക് ഒന്നും കളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

397
00:23:23,971 --> 00:23:26,561
- ഞാൻ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?
- ശരി, നിങ്ങൾ അത് കേട്ടു, അല്ലേ?

398
00:23:26,562 --> 00:23:29,943
അതായത് അയാൾക്ക് 8 ഇല്ല
കാരണം അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്? 8-ൻ്റെ.

399
00:23:29,944 --> 00:23:31,472
- അത്രയേ ഉള്ളൂ...
- നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

400
00:23:32,123 --> 00:23:36,082
- ശരി, അവളും അത് ചെയ്തു.
- അവൾ നിങ്ങളെ ചതിച്ചു.

401
00:23:36,743 --> 00:23:38,650
- അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- എനിക്കിത് ഒരുവിധം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

402
00:23:38,651 --> 00:23:40,889
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി നിങ്ങളെ ചതിച്ചിരിക്കുന്നു.

403
00:23:40,889 --> 00:23:44,079
ശരി, അതെല്ലാം ശരിയാണ്. എനിക്ക് വഷളാകാൻ ഇഷ്ടമാണ്, പ്രിയേ.

404
00:23:44,536 --> 00:23:46,018
ആരാ.

405
00:23:46,306 --> 00:23:50,063
- അതിനാൽ ഇപ്പോൾ, അത് മനസ്സിൽ വയ്ക്കുക. ഓർക്കുക 8.
-നിൽക്കൂ, നിങ്ങൾ റിയൽസിനായി വിജയിച്ചോ?

406
00:23:50,064 --> 00:23:53,537
ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗൗരവമായി.
എനിക്കും പാസാകണം എന്ന് ഓർക്കുക.

407
00:23:53,538 --> 00:23:57,687
- പിന്നെ പൂച്ചക്കുട്ടികൾ, അവ നിങ്ങളുടെ പൂച്ചക്കുട്ടികളാണോ?
- നന്നായി അവർ ആയിരുന്നു.

408
00:23:57,688 --> 00:24:01,107
- അവർ ഇപ്പോൾ ആ പെട്ടിയിലുണ്ട്.
- ദൈവമേ.

409
00:24:01,108 --> 00:24:07,219
ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിച്ചു എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതാണ് ടാംഗോയും കാഷും.
അങ്ങനെ ടാംഗോ എൻ്റെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു.

410
00:24:07,220 --> 00:24:10,181
അവൾ ഈ ചെറിയ നൃത്തം ചെയ്തു, അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു.

411
00:24:10,181 --> 00:24:13,762
മണിഷോട്ടിൻ്റെ പേരിലുള്ള പണവും.

412
00:24:13,863 --> 00:24:17,464
കാരണം അവൻ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്ന ഒരു പൂച്ചയായിരുന്നു.
മരിച്ചതുപോലെ ഗുരുതരമായി.

413
00:24:17,465 --> 00:24:19,669
-എന്ത്?
-കാശ്, സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്ന പൂച്ച.

414
00:24:19,670 --> 00:24:21,440
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

415
00:24:21,441 --> 00:24:24,136
-എല്ലാ രാത്രിയും. എല്ലാ രാത്രിയും -
-എല്ലാ രാത്രിയും.

416
00:24:24,137 --> 00:24:26,029
ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ തന്നെ.
ശരി, അവർ അത് വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യുന്നു,

417
00:24:26,029 --> 00:24:30,215
അവർക്ക് സ്വന്തം കൈകളില്ലാത്തത് പോലെ...

418
00:24:30,215 --> 00:24:34,402
പക്ഷെ അവൻ പിടിക്കും...
അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുതപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു

419
00:24:34,403 --> 00:24:37,342
പുതപ്പ് വായിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്യും

420
00:24:37,342 --> 00:24:41,487
ബാക്കി ആക്കുക
പുതപ്പ് ഒരു പന്തിയിലേക്ക്...

421
00:24:41,487 --> 00:24:45,455
എന്നിട്ട് അതിൽ എഴുന്നേൽക്കും
നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ തുടങ്ങും...

422
00:24:45,540 --> 00:24:46,850
പൂച്ച ഞരങ്ങുന്നു

423
00:24:47,066 --> 00:24:53,222
ആദ്യത്തെ കുറച്ച് സമയങ്ങൾ എനിക്ക് ശരിക്കും വിചിത്രമായിരുന്നു,
എന്നാൽ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അപ്പോൾ മനസ്സിലായി.

424
00:24:53,223 --> 00:24:54,213
അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു...

425
00:24:54,213 --> 00:24:55,753
പൂച്ച ഞരക്കം

426
00:24:55,753 --> 00:24:57,863
ആ പൂച്ചയ്ക്ക് നമ്മളെക്കാളും ആക്ഷൻ കിട്ടി.

427
00:24:57,864 --> 00:25:01,073
-എല്ലാ രാത്രിയും, ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ.
-എല്ലാ രാത്രിയും.

428
00:25:01,074 --> 00:25:05,391
സിനിമ കാണാനും പോകാനും ലൈറ്റ് ഡിം ചെയ്താൽ
ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുക, ഇതിന് 3 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ എടുക്കും,

429
00:25:05,392 --> 00:25:08,212
നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നേക്കാം
ഒരു പൂച്ച പുതപ്പ് വലിക്കുന്നു.

430
00:25:08,213 --> 00:25:11,374
-ഇത് രാത്രിയാണെന്ന് അവനറിയാം.
-അതെ.

431
00:25:11,375 --> 00:25:14,969
ആളുകൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു. ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.

432
00:25:14,969 --> 00:25:19,093
ശരിയാണ്. അവനെ വന്ധ്യംകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
വന്ധ്യംകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്തുതന്നെയായാലും. എന്ത് ചെയ്താലും.

433
00:25:19,093 --> 00:25:24,617
അങ്ങനെ അവൻ പൊടി പറക്കുന്ന പോലെ ആയിരുന്നു.
ഒന്നും പുറത്തു വരുന്നില്ല.

434
00:25:25,912 --> 00:25:28,867
പ്രകൃതിക്ക് ഒരു വഴിയുണ്ട്. പ്രകൃതി ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും.

435
00:25:28,868 --> 00:25:33,210
-നമ്മുടെ പുതപ്പുകളിലുടനീളം പ്രകൃതി അതിൻ്റെ വഴി കണ്ടെത്തും.
- നിങ്ങൾ പരിഹരിച്ചാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കില്ല.

436
00:25:33,211 --> 00:25:35,910
-ഇതില്ലാതെ നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യും ...
-ഓ അതെ.

437
00:25:35,911 --> 00:25:39,378
ബോളുകളോ നോ ബോളുകളോ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും മൂളുകയാണ്
ചലിക്കുന്ന എല്ലാം.

438
00:25:40,651 --> 00:25:44,448
- എനിക്ക് ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്.
-ഹേയ്, മനുഷ്യാ. ഞാൻ നിന്നെ തട്ടുന്നില്ല.

439
00:25:44,449 --> 00:25:50,920
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് 3-കൾ ഉണ്ടോ?
-അതെ. ക്ഷമിക്കണം.

440
00:25:53,023 --> 00:25:56,751
ഈ ക്യൂബൻ ഡൊമിനോസ് എങ്ങനെയുണ്ട്?
നിങ്ങൾ ക്യൂബൻ ആണോ?

441
00:25:57,942 --> 00:26:03,133
ഇല്ല, ഞാനില്ല, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം
നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ പാഠം.

442
00:26:03,134 --> 00:26:12,135
ഒന്ന്, എല്ലാവരെയും അങ്ങനെ വിളിക്കരുത്
എന്നെ പോലെ, അല്ലെങ്കിൽ ലാറ്റിൻ, ക്യൂബൻ.

443
00:26:12,286 --> 00:26:14,473
- ഞാൻ വെറുതെ സൂചിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു...
-ഇല്ല, ഇതൊരു സാധാരണ കാര്യമാണ്.

444
00:26:14,474 --> 00:26:19,443
- എല്ലാവരും എപ്പോഴും ഊഹിക്കുന്നു ...
- അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലായിരുന്നു ...

445
00:26:19,444 --> 00:26:21,438
- നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്തു.
- ഞാനും അതുതന്നെ ചെയ്തു.

446
00:26:21,473 --> 00:26:22,594
അല്ല, ഇതൊരു സാധുവായ ചോദ്യമാണ്.

447
00:26:22,595 --> 00:26:25,743
ജാപ്പനീസ് ഡൊമിനോസ് ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെയായിരിക്കും
നിങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് ആണോ?

448
00:26:25,744 --> 00:26:27,824
ഇല്ല. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യില്ല
നിങ്ങളോട് അത് സത്യസന്ധമായി ചോദിക്കുക.

449
00:26:27,825 --> 00:26:32,647
ഒരേ കാര്യം, പക്ഷേ ഇല്ല. ഞാൻ കൊളംബിയനും ഡൊമിനിക്കനുമാണ്,
ഞാൻ ക്യൂബൻ അല്ല. ഞാൻ കൊളംബിയനാണ്.

450
00:26:32,648 --> 00:26:34,833
കൊളംബിയൻ? അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് കോക്ക് കിട്ടുമോ?

451
00:26:38,753 --> 00:26:40,778
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് കഴിയില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ ബന്ധുക്കൾക്ക് കഴിയും.

452
00:26:40,779 --> 00:26:43,075
അതെ അവർക്ക് കഴിയും.

453
00:26:43,076 --> 00:26:45,617
ഞാൻ മാറാൻ പോകുന്നു
ഒരു ബർബൺ ഫ്രീ ഷർട്ട്.

454
00:26:46,257 --> 00:26:47,718
അവിടെ സൂക്ഷിക്കുക.

455
00:26:47,919 --> 00:26:49,343
അതെങ്ങനെ ശരിയാകും?

456
00:26:49,343 --> 00:26:52,889
അവൾ കൊളംബിയൻ ആണോ എന്നും ചോദിക്കണം
അവൾക്ക് കോക്ക് ലഭിക്കും, പക്ഷേ എനിക്ക് ചോദിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല-

457
00:26:52,889 --> 00:26:56,487
ഒരു സ്വീഡിഷ് കാരനോട് ഫർണിച്ചറുകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് പോലെയാണിത്.
അത് വംശീയമല്ല.

458
00:26:56,487 --> 00:26:57,926
അതല്ല, സത്യമാണ്.

459
00:26:57,927 --> 00:27:01,108
അവൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ കൊക്കെയ്ൻ അലർജിയാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

460
00:27:04,326 --> 00:27:06,515
ശരിക്കും ക്യൂട്ട്, ലെന.

461
00:27:09,817 --> 00:27:13,142
- കടന്നുപോകണം.
- അവൾക്ക് 1 ഉണ്ട്.

462
00:27:13,143 --> 00:27:15,622
അത് കാണിക്കുന്നു, നമുക്ക് കളിക്കാം.
ഇത് ന്യായമാണ്, അല്ലേ?

463
00:27:15,623 --> 00:27:17,405
അത് തട്ടിമാറ്റി, അത് അവളുടെ തെറ്റാണ്.

464
00:27:17,406 --> 00:27:19,847
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ മിനി ലൈബ്രറി പരിശോധിക്കുകയായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ ചില നല്ല സാധനങ്ങളുണ്ട്.

465
00:27:19,848 --> 00:27:23,539
-സംവിധായകരുടെ പുസ്തകങ്ങൾക്കെല്ലാം എന്ത് പറ്റി?
- അതിനാണ് ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോയത്.

466
00:27:23,540 --> 00:27:25,709
-അതെ?
-അത് എൻ്റെ അഭിനിവേശമാണ്.

467
00:27:25,710 --> 00:27:29,938
അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്
എൻ്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

468
00:27:29,939 --> 00:27:32,284
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇനി കഥകൾ പറയുന്നില്ലേ?

469
00:27:33,114 --> 00:27:34,731
ഇത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

470
00:27:35,201 --> 00:27:37,732
ഇതൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്, അത്രയും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ.
എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

471
00:27:49,633 --> 00:27:52,946
- നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നത് അങ്ങനെയല്ല.
-എനിക്കറിയാം ഇത് നിങ്ങൾ കളിക്കുന്ന രീതിയല്ല.

472
00:27:52,947 --> 00:27:55,018
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

473
00:27:55,019 --> 00:28:00,425
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുമോ?
ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയണോ?

474
00:28:01,172 --> 00:28:05,052
അതായത്, ഞാൻ അത് ഇടയ്ക്കിടെ സൂചിപ്പിച്ചു
ജോലിസ്ഥലത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ, പക്ഷേ...

475
00:28:05,052 --> 00:28:07,461
ജോൺ കൂൾ. അവൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

476
00:28:07,461 --> 00:28:10,511
അത് കൊള്ളാം. അവൻ ശാന്തനാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം

477
00:28:10,511 --> 00:28:13,056
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരോട് പറയുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച്...

478
00:28:13,056 --> 00:28:15,836
കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ, അതിനാൽ ഞാൻ
ഞാൻ ബസിനടിയിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നതായി തോന്നരുത്.

479
00:28:15,836 --> 00:28:17,732
ഇല്ല, നല്ല രസമാണ്. എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

480
00:28:17,733 --> 00:28:19,183
-ശരി.
- ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ.

481
00:28:19,183 --> 00:28:21,453
ആ ഇടിമുഴക്കം എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?

482
00:28:21,454 --> 00:28:24,553
- ഹേയ്, വരൂ! കളി അവസാനിപ്പിക്കാം.
-നല്ല ബ്രാ.

483
00:28:31,555 --> 00:28:34,913
എൻ്റെ ഊഴമാണോ? കഷ്ടം.
ഡൊമിനോ, മദർഫക്കർ!

484
00:28:39,384 --> 00:28:41,632
എൻ്റെ ഊഴം ആയിരുന്നില്ലേ?

485
00:28:41,633 --> 00:28:42,988
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / ബൂ കിറ്റി)

486
00:28:42,989 --> 00:28:45,330
♪ എന്നെ എന്നിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കേണമേ...

487
00:28:45,934 --> 00:28:48,386
നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന-

488
00:28:48,386 --> 00:28:52,238
അവൾ എൻ്റെ 6-നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
എന്നാൽ അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

489
00:28:54,742 --> 00:28:58,584
നിങ്ങളുടെ ഊഴം, സുഹൃത്തേ.
നിങ്ങൾ എന്താണ് അവിടെ സ്ക്രാബിൾ കളിക്കുന്നത്?

490
00:29:03,592 --> 00:29:06,364
എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ തോന്നുന്നു.

491
00:29:08,314 --> 00:29:10,355
- ഇത് ഞാൻ ചെയ്തതല്ല.
-അതെ. അത്. കൃത്യമായി.

492
00:29:15,005 --> 00:29:17,914
എന്താണ് കളിക്കേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. ശ്ശ്...

493
00:29:20,166 --> 00:29:22,879
എൻ്റെ ഡോമിനോസ് പ്രണയത്തിലാണ്.

494
00:29:23,650 --> 00:29:26,542
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് പോലെ പിന്തുടരുമോ
മിയാമിയിലെ മറ്റെല്ലാവരും

495
00:29:26,542 --> 00:29:29,181
കുഞ്ഞുങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് പമ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങണോ?
പണിയിലാണോ?

496
00:29:29,981 --> 00:29:32,161
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് നോക്കൂ.

497
00:29:32,162 --> 00:29:36,296
നവ്. ന്യായമായ ചോദ്യമാണ്.
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാണ്. യുക്തിസഹമാണ്.

498
00:29:36,706 --> 00:29:42,220
ഞങ്ങൾ ഓ... ഞങ്ങൾ തടയുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

499
00:29:42,220 --> 00:29:44,899
ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

500
00:29:45,400 --> 00:29:46,754
അങ്ങനെ...

501
00:29:47,484 --> 00:29:50,061
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

502
00:29:50,491 --> 00:29:53,068
ആരെങ്കിലും ആവശ്യത്തിന് പണം സമ്പാദിക്കുന്നത് വരെ
ഒരുതരം പൂട്ടാൻ

503
00:29:53,069 --> 00:29:57,257
കൂടാതെ നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായ സാധനങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കുക
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരായിരിക്കുക, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

504
00:29:57,258 --> 00:30:00,849
അതെ, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

505
00:30:02,069 --> 00:30:03,220
അതെ.

506
00:30:04,638 --> 00:30:08,237
- എന്നാൽ അതെ, അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ അത് സംഭവിക്കും.
- ഉടൻ മതി.

507
00:30:08,238 --> 00:30:09,405
ഞങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ ശ്രമിക്കാറുണ്ട്.

508
00:30:09,405 --> 00:30:12,571
നിങ്ങളെ പറ്റി?
കുട്ടികളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ? ഉടൻ?

509
00:30:12,571 --> 00:30:13,578
സ്പർശിക്കുക.

510
00:30:13,579 --> 00:30:16,188
അതെങ്ങനെ ആകുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുക..

511
00:30:16,188 --> 00:30:18,797
പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഉണ്ട്
കുട്ടി കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്ന കാര്യം സംഭവിക്കുന്നു.

512
00:30:18,798 --> 00:30:23,281
- അതൊരു ഫൗൾ ബോൾ ആണോ?
- ഉടൻ തന്നെ ഒരു ഫുഡ് ബേബി ജനിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

513
00:30:23,282 --> 00:30:25,627
-അത് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.
-അതെ.

514
00:30:25,628 --> 00:30:29,385
- എന്നാൽ എനിക്ക് ആദ്യം എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം.
-അതെ. ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു ഫുഡ് ബേബി ഉണ്ടാക്കാം.

515
00:30:29,386 --> 00:30:35,297
അതെ, ഗൗരവമായി, എനിക്ക് ഇത് ഇനി ഉണ്ടാകില്ല.
എന്നിൽ നിറയെ ഭക്ഷണം കുഞ്ഞുങ്ങളെ കൊണ്ട് നിറക്കുമോ?

516
00:30:35,298 --> 00:30:38,877
നമ്മൾ കഴിക്കണോ? എല്ലാവരും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ-ടെറസ്?

517
00:30:40,567 --> 00:30:42,456
അതായത്, എല്ലാവർക്കും വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

518
00:30:42,457 --> 00:30:45,558
അതെൻ്റെ വകുപ്പാണ്. ഞാൻ ഏറെക്കുറെ
ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ പാചകവും ചെയ്യുക, അങ്ങനെ അത് പോലെ-

519
00:30:45,558 --> 00:30:47,728
-ഓ?
- ഭൂരിഭാഗവും. എല്ലാം അല്ല.

520
00:30:47,729 --> 00:30:51,600
ഇല്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാം.
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ പാചകവും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

521
00:30:51,601 --> 00:30:53,986
ഞാൻ ഒരു മാക്കിൻ്റെയും ചീസിൻ്റെയും കാര്യമല്ല സംസാരിക്കുന്നത്.
എനിക്ക് അവരെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കണം.

522
00:30:53,987 --> 00:30:56,359
- ഞാൻ അവരെ എന്തെങ്കിലും വലുതാക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെ.
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

523
00:30:56,360 --> 00:30:59,110
- ഞാൻ അത് അടുത്ത തവണ ഓർക്കും
നിങ്ങൾക്ക് മാക്കും ചീസും വേണം.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

524
00:30:59,111 --> 00:31:03,791
അവൾ ഗംഭീരമാണ്. അവൾ ഒരുതരം മുളക് തുറക്കുന്നു.

525
00:31:05,849 --> 00:31:09,118
പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ പ്രിയപ്പെട്ടവളാക്കി മാറ്റും.
ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

526
00:31:10,269 --> 00:31:13,113
ഓ അവന് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ട്.

527
00:31:13,114 --> 00:31:14,017
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / ബൂ കിറ്റി)

528
00:31:14,018 --> 00:31:19,986
♪ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
എനിക്ക് 18 വയസ്സ് മാത്രം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ മുതൽ.

529
00:31:19,987 --> 00:31:24,528
♪ ഞാൻ നിന്നെ അകറ്റി നിർത്തുകയാണ്
ഞാൻ വളർന്നത് മുതൽ...

530
00:31:24,528 --> 00:31:26,420
- നിങ്ങളുടെ മഞ്ഞക്കരു നീരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
-തീർച്ചയായും.

531
00:31:26,421 --> 00:31:28,292
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ഞാൻ സാൻഡ്‌വിച്ച് കഴിക്കണം,

532
00:31:28,292 --> 00:31:31,964
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെയായാലും ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഒപ്റ്റിമൽ ഭക്ഷണ അനുഭവം

533
00:31:31,965 --> 00:31:34,953
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതിൽ എത്രത്തോളം മിടുക്കരാണെന്ന് എനിക്ക് ന്യായമായും വിലയിരുത്താനാകും.

534
00:31:34,954 --> 00:31:37,497
ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പഠിച്ചു?

535
00:31:37,497 --> 00:31:42,123
മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് അത് അച്ഛനെ പഠിപ്പിച്ചു
ആരാണ് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്.

536
00:31:42,124 --> 00:31:47,283
ഞാൻ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ഞാൻ ഇത്രയും ഉയരമുള്ളപ്പോൾ മുതൽ അച്ഛൻ ഇവ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

537
00:31:47,284 --> 00:31:50,415
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യം ഏതാണ്
അടുക്കളയിൽ പാചകം ചെയ്യാൻ?

538
00:31:50,416 --> 00:31:54,135
- മനുഷ്യാ, മുട്ടയുള്ള എന്തും.
-അതെ?

539
00:31:54,136 --> 00:31:59,747
ഞാൻ ഓർക്കും.
ഇവയാണ്...

540
00:31:59,748 --> 00:32:01,745
ആ ഒരെണ്ണം? ഞാൻ ആദ്യം അത് ചെയ്യും.

541
00:32:01,746 --> 00:32:05,055
-അതൊരു ചിക്കൻ ക്രോക്കറ്റയാണ്.
-ശരി.

542
00:32:05,056 --> 00:32:09,268
-അത്?
-ഇതൊരു പപ്പാ റെല്ലേനയാണ്.

543
00:32:10,207 --> 00:32:13,815
-ഇവ ഹാം ആണ്.
ഈ മൊസറെല്ലയെ നോക്കുന്നവരാണോ?

544
00:32:14,016 --> 00:32:15,935
അതെ, അത് തന്നെ.

545
00:32:15,936 --> 00:32:19,732
-അതുപോലെ?
-അതെ. അത് പോലെ തന്നെ.

546
00:32:20,273 --> 00:32:26,870
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇത് കൂടുതൽ അങ്ങനെയാണ്.
ഈ ഒരെണ്ണം അതിൻ്റെ മുകളിൽ അൽപ്പം.

547
00:32:27,071 --> 00:32:30,954
- ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമായ അവസ്ഥയാണ്.
- ശ്രമിക്കൂ. അതെ.

548
00:32:34,014 --> 00:32:35,685
- കൊള്ളാം, അല്ലേ?
-അതെ.

549
00:32:35,686 --> 00:32:38,364
അതെ.

550
00:32:41,173 --> 00:32:44,624
അതെ. ഇപ്പോൾ അവയെല്ലാം ഒരേസമയം ചെയ്യുക.
സുഗന്ധങ്ങൾ നന്നായി ഇളക്കുക.

551
00:32:46,970 --> 00:32:49,635
- ഇത് വളരെ മാംസളമാണ്.
- എനിക്കറിയാം.

552
00:32:49,636 --> 00:32:52,548
- എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- നിനക്ക് മനസ്സിലായി.

553
00:32:55,110 --> 00:32:57,350
ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കിയേക്കാം.
ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് കരുതുന്നു.

554
00:32:57,811 --> 00:33:02,081
-അത് കൊള്ളാം, എനിക്ക് പരാതികളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
- ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നല്ല വാർത്തയുണ്ട്.

555
00:33:02,282 --> 00:33:06,249
- എനിക്ക് മുട്ട കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് രാവിലെ.
-ശരി.

556
00:33:06,250 --> 00:33:12,070
അതിനാൽ ഞാൻ നാളെ കരുതുന്നു
l പോലെ തന്നെ നിങ്ങൾ വലിയ വിജയിയാകും

557
00:33:12,321 --> 00:33:16,021
നിങ്ങൾക്ക് തോന്നണമെങ്കിൽ ഞാൻ പറയുകയാണ്
നാളെ കൂടുതൽ മുട്ട പാചകം...

558
00:33:16,251 --> 00:33:19,562
അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഞങ്ങൾ സംഭരിച്ചു.

559
00:33:19,563 --> 00:33:22,389
- നിങ്ങൾ ബീച്ചിൽ എവിടെ പോകുന്നു?
- സൗത്ത് ബീച്ച്.

560
00:33:22,390 --> 00:33:26,171
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ സൗത്ത് ബീച്ചിൽ പോകരുത്.
- എന്നാൽ അതാണ് വലുത്.

561
00:33:26,172 --> 00:33:28,402
അതെ, അതാണ് പ്രശ്നം.
നിങ്ങൾക്ക് നോർത്ത് ബീച്ചിലേക്ക് പോകണം.

562
00:33:28,403 --> 00:33:30,652
നോർത്ത് ബീച്ചിലും ഉണ്ട്-

563
00:33:31,032 --> 00:33:33,861
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയും ടോപ്‌ലെസ് ആയിരിക്കാം.
ശരി, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ല, എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്.

564
00:33:33,862 --> 00:33:39,834
നിങ്ങൾ 85-ാമത്തെ തെരുവിൽ പോയാൽ,
അവിടെയുള്ള ബീച്ചുകൾ അതിശയകരമാണ്.

565
00:33:39,869 --> 00:33:41,584
-അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവിടെ ടോപ്‌ലെസ് ആയി പോകുന്നുണ്ടോ?
-അതെ.

566
00:33:41,585 --> 00:33:43,594
തികച്ചും! ആർക്കാണ് ടാൻ ലൈനുകൾ വേണ്ടത്?
അവർ നരകതുല്യരാണ്.

567
00:33:43,594 --> 00:33:44,564
സ്മാർട്ട്.

568
00:33:44,564 --> 00:33:47,437
- ഞാൻ ടാൻ ലൈനുകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
- ശരി, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം.

569
00:33:47,438 --> 00:33:50,646
-ഞാനും ടോപ്ലെസ്സായി പോകും.
-നിങ്ങൾ തുടരുക, നഗ്നതാ ബീച്ചും ഉണ്ട്.

570
00:33:51,936 --> 00:33:55,745
-നിങ്ങൾക്ക് അതുണ്ടോ?
-പൂർണ്ണ നഗ്നനാണോ? വളരെ യൂറോപ്യൻ.

571
00:33:55,746 --> 00:34:00,083
-എല്ലാവരും നഗ്നരായി തണുത്തു വിറക്കുന്നു. അത് ശാന്തമാണ്.
- അതിനായി ഞാൻ ഇറങ്ങും.

572
00:34:00,084 --> 00:34:03,801
ശരി, ഒരുപക്ഷേ നാമെല്ലാവരും അത് ചെയ്യണം.
ഞാൻ അത് ചെയ്യും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

573
00:34:03,802 --> 00:34:08,101
-ജോൺ ശരിക്കും അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അവൻ വെറുക്കുന്നു.
-അത് സത്യമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

574
00:34:10,792 --> 00:34:12,699
-അതെ.
- അവൻ ഒരു വലിയ അഹങ്കാരിയാണോ?

575
00:34:12,700 --> 00:34:16,505
ശരി, ഞാൻ അഹങ്കാരം പറയില്ല, പക്ഷേ ...

576
00:34:17,335 --> 00:34:22,970
-ഒരുപക്ഷേ അത്ര തുറന്നതല്ല, ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ്.
-ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ്

577
00:34:22,971 --> 00:34:26,410
- ഇതെല്ലാം.
- അവനെ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് തള്ളുക.

578
00:34:27,325 --> 00:34:31,004
അതെ, ഞാൻ അത് പരീക്ഷിച്ചു. എനിക്കറിയില്ല.

579
00:34:31,039 --> 00:34:33,665
ആദ്യം അവനെ ടോപ്‌ലെസ് ബീച്ചിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,
അവനെ ചൂടാക്കട്ടെ,

580
00:34:33,666 --> 00:34:36,827
എന്നിട്ട് ക്രോച്ച്ലെസ് ബീച്ചിലേക്ക് നീങ്ങുക.

581
00:34:36,827 --> 00:34:39,006
ഇല്ല. അപ്പോൾ അവൻ എല്ലാവരോടും പ്രണയത്തിലാകും
സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി മേൽമുണ്ടില്ലാതെ ഓടുന്നുണ്ടോ?

582
00:34:39,006 --> 00:34:41,265
ഓ. അവന് നിന്നെ കിട്ടി.

583
00:34:41,266 --> 00:34:44,736
ബീച്ചിലെ പെൺകുട്ടികളെ കാണണം.
ഞാൻ ഹാവൂ പോലെ പോകുന്നു, ജീസ്!

584
00:34:44,737 --> 00:34:47,926
- കാണാൻ നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്.
- ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും പോകുന്നു.

585
00:34:47,927 --> 00:34:49,710
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, നമുക്ക് പോകണം.
-തീർച്ചയായും.

586
00:34:49,711 --> 00:34:52,887
-ഇല്ല, നമുക്ക് ജോണിനെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല.
- കുഞ്ഞിൻ്റെ ചുവടുകൾ.

587
00:34:54,638 --> 00:34:57,013
ഞങ്ങൾ പതുക്കെ തുടങ്ങും.

588
00:34:57,888 --> 00:34:59,553
-അത് സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? നിങ്ങളുടെ വായ തയ്യാറാക്കുക.

589
00:34:59,554 --> 00:35:02,994
- എൻ്റെ വായ തയ്യാറാക്കണോ? ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതുന്നു.
ആ സ്വർണ്ണം തുള്ളിക്കളിക്കുന്നത് കണ്ടോ?

590
00:35:06,465 --> 00:35:08,964
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
- ശരിയാണോ?

591
00:35:08,965 --> 00:35:13,764
-അത് നല്ലത്?
-നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

592
00:35:13,765 --> 00:35:16,786
വരൂ, ഇവിടെത്തന്നെ.

593
00:35:18,881 --> 00:35:21,450
വളരെ നല്ലത്, അല്ലേ? മികച്ച പാചകക്കുറിപ്പ്.

594
00:35:27,458 --> 00:35:31,197
-അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്, ഫ്രിഡയുണ്ട്.
-അത് കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

595
00:35:31,198 --> 00:35:35,370
- കുഴപ്പമില്ല. അത് ഷട്ടറാണ്. ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
- അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും.

596
00:35:35,371 --> 00:35:41,419
ശരി സുഹൃത്തുക്കളെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, 1 മണിക്ക്,
അത് ഒരു കാറ്റഗറി 4 ആയി മാറി.

597
00:35:42,453 --> 00:35:44,696
-അപ്പോൾ ഫ്രിഡ ഒരു 4 ആണ്.
- ഗംഭീരം!

598
00:35:44,697 --> 00:35:46,843
-നന്ദി.
-എനിക്കത് കിട്ടി.

599
00:35:46,844 --> 00:35:50,567
- നിനക്ക് മനസ്സിലായി.
-അതിനാൽ ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇത് ചോദിക്കണം.

600
00:35:50,768 --> 00:35:55,084
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാനദണ്ഡം ഉണ്ടോ
നിങ്ങൾക്ക് ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം എന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ?

601
00:35:56,418 --> 00:36:00,605
എന്തെങ്കിലും നിയന്ത്രണങ്ങളോ മുൻഗണനകളോ?
നിങ്ങൾ ഇവ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുമ്പോൾ -

602
00:36:00,606 --> 00:36:02,502
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു
മുഴുവൻ സമയവും ഇതിനെക്കുറിച്ച്.

603
00:36:02,502 --> 00:36:05,053
- എനിക്കുണ്ട്, എനിക്കുണ്ട്, വരൂ.
- കൈമാറ്റത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.

604
00:36:05,053 --> 00:36:07,786
എല്ലാ ദിവസവും ആളുകൾ വരാറില്ല
അവർ ഊഞ്ഞാലാടുന്നവരാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

605
00:36:07,787 --> 00:36:11,906
എങ്ങനെയെന്നറിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടേക്കാം
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

606
00:36:11,907 --> 00:36:14,722
അത് കിട്ടുന്ന ഒന്നല്ല
പലപ്പോഴും വളർത്തി...

607
00:36:14,722 --> 00:36:18,117
അപ്പോൾ അതിനെ താഴ്ത്തി നിർത്തുന്നത് ഒരു കാര്യമാണോ?

608
00:36:18,118 --> 00:36:21,227
ആളുകൾ അറിയരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ
അവരും സ്വിംഗർമാരല്ലെങ്കിൽ?

609
00:36:21,228 --> 00:36:26,907
നിർബന്ധമില്ല, പക്ഷേ ആളുകൾ നിങ്ങളെ വിധിക്കാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു
ചിലപ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ അനുമാനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക

610
00:36:26,908 --> 00:36:32,458
അവർ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതശൈലി നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു
കാര്യങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ ക്ഷണിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധയല്ല.

611
00:36:32,459 --> 00:36:37,337
- സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിലയിരുത്തുന്നില്ല.
-ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിധിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

612
00:36:37,338 --> 00:36:42,409
ഇത് ഒരു സ്വകാര്യ കാര്യമാണ്, അത് കണ്ടെത്തുന്നത് പോലെയാണ്
ഒരാളുടെ ഫെറ്റിഷ്. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം പോലെ

613
00:36:42,409 --> 00:36:46,328
നിങ്ങളുടെ ഫെറ്റിഷ്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്
ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ള സമയങ്ങളിൽ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

614
00:36:46,329 --> 00:36:50,281
-നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിയമമുണ്ട്-
- ഒരുപാട് നിയമങ്ങളുണ്ട്.

615
00:36:50,282 --> 00:36:54,107
പ്രധാന കാര്യം എല്ലാം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണ്
വിശ്വാസയോഗ്യമായ സ്ഥലത്ത് നിന്ന്.

616
00:36:54,108 --> 00:36:56,824
അതെ. ശരിയാണ്. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യില്ല
അവൾക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്.

617
00:36:56,824 --> 00:36:59,541
അവൾ അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യില്ല
എനിക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ട്.

618
00:36:59,542 --> 00:37:04,101
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ യോജിപ്പിൽ ആയിരിക്കണം, അത് എന്നെപ്പോലെയല്ല
അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവൾ കപ്പലിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

619
00:37:04,102 --> 00:37:07,202
-ഇല്ല അത് പോലെയാണ്...
- നിങ്ങൾ അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?

620
00:37:07,203 --> 00:37:10,692
നിങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലത്ത് എത്തി, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ അങ്ങനെയാണോ?

621
00:37:10,693 --> 00:37:14,201
ആർക്കാണ് താൽപ്പര്യമുള്ളതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
ഞങ്ങൾ എന്തിനും ഏതിനും തുറന്നിരിക്കുന്നു.

622
00:37:14,202 --> 00:37:17,832
നമ്മളിൽ ആരെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്

623
00:37:17,833 --> 00:37:20,563
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക
മറ്റൊരാൾക്ക് സുഖമാണെങ്കിൽ.

624
00:37:20,564 --> 00:37:25,654
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഫിംഗർ കഫ്സ് പോലുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് പോയേക്കാം
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ചില ആളുകളെ കണ്ടെത്തുക

625
00:37:25,655 --> 00:37:28,747
അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് പുറത്ത് പോയി കണ്ടുമുട്ടാം
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ ആരും ഇല്ല.

626
00:37:28,748 --> 00:37:30,687
- ഓരോ അനുഭവവും വ്യത്യസ്തമാണ്.
- ഓ, അത് നിരാശാജനകമായിരിക്കും.

627
00:37:30,687 --> 00:37:32,367
അത് എപ്പോഴും വ്യത്യസ്തമാണ്.

628
00:37:32,368 --> 00:37:39,618
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നത്.
അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല. എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നു.

629
00:37:39,618 --> 00:37:43,641
- ദിവസാവസാനം, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഉണ്ട്.
-ശരി. എന്ത് പറ്റി... എന്ത് പറ്റി...

630
00:37:44,296 --> 00:37:47,747
ഉദാഹരണത്തിന്, എന്തായാലും.
അത് പുറത്തേക്ക് എറിയുന്നു.

631
00:37:47,948 --> 00:37:52,462
ജോണും ഞാനും?
ഏത് നിയന്ത്രണങ്ങളും ഞങ്ങൾ പാലിക്കുമോ?

632
00:37:52,463 --> 00:37:55,661
കുഞ്ഞേ, വരൂ. അത് അതിരു കടക്കുന്നു,
അത് അൽപ്പം അനുചിതമാണ്.

633
00:37:55,662 --> 00:38:00,581
ഞാൻ അതിർത്തി കടക്കുകയാണെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയൂ?
ശരിക്കും, എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

634
00:38:00,616 --> 00:38:04,868
- സാധുവായ ചോദ്യം.
-ഇത് നിരപരാധിയാണ്, പക്ഷേ അത് നിരപരാധിയല്ല.

635
00:38:06,204 --> 00:38:10,735
പോകുന്ന ധാരാളം വേരിയബിളുകൾ ഉണ്ട്
ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

636
00:38:10,736 --> 00:38:18,085
ഒരാൾക്കുള്ള ആകർഷണങ്ങൾ, മറ്റൊന്ന്
പിടിക്കുക, ചുവപ്പ് ടേപ്പ് പ്രശ്നങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

637
00:38:18,086 --> 00:38:20,916
നമ്മൾ ചെയ്യാത്ത കാര്യമാണത്
പൊതുവെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി.

638
00:38:20,916 --> 00:38:22,506
എപ്പോഴെങ്കിലും? നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

639
00:38:22,507 --> 00:38:28,769
അതെ, പക്ഷേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
പിന്നീട് അത് വിചിത്രമാകരുത്.

640
00:38:28,770 --> 00:38:31,730
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതിനെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് മറികടന്നു
ഇനി മുതൽ ഒരു ഓപ്ഷൻ?

641
00:38:31,731 --> 00:38:36,770
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് ശരിക്കും ഓരോന്നിനെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
സാഹചര്യത്തിലും വ്യക്തിഗത സാഹചര്യത്തിലും.

642
00:38:36,771 --> 00:38:40,781
ശരി, എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു.
എനിക്കറിയണമെന്നു മാത്രം.

643
00:39:02,442 --> 00:39:05,778
ലെവി, അവിടെ കുലുങ്ങുന്നത് നിർത്തുക.
ആ മുറി എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്നല്ല.

644
00:39:06,841 --> 00:39:08,604
(ഐക്കോ മൻസനേറോ / ടാലാൻ്റിയാൻഡോ)

645
00:39:08,639 --> 00:39:12,650
-കുട്ടികളേ, ഞങ്ങൾ 5-ാം വിഭാഗത്തിലാണ്.
-ഫ്രിറ്റ എത്തി, സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ.

646
00:39:12,651 --> 00:39:14,834
അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
അവളെ നോക്കൂ, അവൾ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

647
00:39:17,173 --> 00:39:17,761
അവൾക്കു ദേഷ്യം വന്നു.

648
00:39:17,762 --> 00:39:21,089
നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം, നൃത്തം ചെയ്യാം.

649
00:39:33,100 --> 00:39:35,808
-എന്ത്?
-പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

650
00:40:05,117 --> 00:40:08,751
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ. ശരി. ശരി. ഇപ്പോൾ അവർ
ടാംഗിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ.

651
00:40:08,751 --> 00:40:12,386
അവളുടെ കൂടെ പോകൂ. നീ അവളുടെ കൂടെ പോ.
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചത് അവളെ പഠിപ്പിക്കുക.

652
00:40:12,387 --> 00:40:15,687
എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്കത് കിട്ടി.
അത് കൊള്ളാം.

653
00:40:17,249 --> 00:40:19,806
ഹേയ്, അത് അത്ര മോശമല്ല.
ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ തെറ്റിലാണ്...

654
00:40:26,747 --> 00:40:30,819
-ഒരുപക്ഷേ ഒരു ചെറിയ സ്പിൻ.
- സ്പിൻ.

655
00:40:57,775 --> 00:41:00,855
നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറയുമായിരുന്നു.

656
00:41:04,138 --> 00:41:05,770
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.

657
00:41:06,220 --> 00:41:07,620
ശരി

658
00:41:22,159 --> 00:41:25,945
നമ്മൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

659
00:41:25,945 --> 00:41:28,452
ഇല്ല. ഇല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സ്വാപ്പ് പോലെയാണ്.

660
00:41:28,452 --> 00:41:30,300
അവർ ചെയ്യുന്നത് പോലെ.

661
00:41:32,162 --> 00:41:33,932
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

662
00:41:33,933 --> 00:41:36,564
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാകും
ബാക്കി രാത്രിയിൽ.

663
00:41:36,565 --> 00:41:39,225
എങ്ങോട്ടും പോകാൻ പറ്റില്ല.
സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഇത് ചെയ്യില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

664
00:41:39,226 --> 00:41:41,842
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി കറങ്ങുന്നു. ആദ്യമായാണ്.

665
00:41:41,843 --> 00:41:45,264
- ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സുഹൃത്തുക്കളാണെന്ന് അല്ല.
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

666
00:41:45,264 --> 00:41:49,335
- കുഴപ്പമില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. വരിക.
- ഞാൻ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

667
00:41:49,335 --> 00:41:51,885
- കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?
- നീ നല്ലവനാണ്, ബഡ്.

668
00:41:51,885 --> 00:41:55,136
വരിക. നഷ്ടപ്പെടാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?
എന്താണ് പ്രശ്നം?

669
00:41:55,137 --> 00:41:58,116
- ഇത് സങ്കീർണ്ണമായേക്കാം.
-ഇല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, സങ്കീർണ്ണമല്ല.

670
00:41:58,117 --> 00:42:01,215
ഞാൻ സങ്കീർണ്ണനാകാൻ പോകുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ സങ്കീർണ്ണമായിരിക്കില്ല, അല്ലേ?

671
00:42:01,216 --> 00:42:03,625
- ഇതാണ് അവർ ചെയ്യുന്നത് ...
-ഹാർപ്പർ, ഇത് വിചിത്രമാകാം.

672
00:42:03,626 --> 00:42:07,255
ഇല്ല.. ഇല്ല.. ആരും വിചിത്രമായിരിക്കില്ല.
നിങ്ങൾ വിചിത്രനാകില്ല, അല്ലേ?

673
00:42:07,256 --> 00:42:09,226
- നിങ്ങൾ വിചിത്രനല്ല. നിങ്ങൾ വിചിത്രനാണോ?
-ഞാൻ ശാന്തനാണ്.

674
00:42:09,227 --> 00:42:11,463
-ആരും വിചിത്രമല്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

675
00:42:11,463 --> 00:42:15,746
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണം. നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
നിനക്ക് അത് വേണം എന്ന്. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണം.

676
00:42:17,143 --> 00:42:20,571
ഇത് നല്ലതാണ്. നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

677
00:42:39,834 --> 00:42:43,669
ഇത് എല്ലാവരുടെയും ഫാൻ്റസിയാണ്, അല്ലേ?

678
00:46:25,386 --> 00:46:30,739
അയ്യോ. അയ്യോ.

679
00:46:32,662 --> 00:46:35,814
ഓ, ഫക്ക്!

680
00:48:35,647 --> 00:48:37,614
-നിർത്തുക. എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.
-എന്താണ് കാര്യം?

681
00:48:37,615 --> 00:48:40,260
-എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എൻ്റെ ഷർട്ട് എവിടെ?

682
00:48:40,261 --> 00:48:43,390
ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകൂ. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

683
00:48:43,390 --> 00:48:45,500
മിണ്ടാതിരിക്കുക! എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

684
00:48:45,501 --> 00:48:48,071
-ഊമ്പി!
-ശാന്തമാകുക! എന്താണ് പിഴവ്?

685
00:48:48,072 --> 00:48:51,000
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക. നിർത്തൂ!

686
00:48:52,202 --> 00:48:56,609
ഊമ്പി. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? ഷിറ്റ്!

687
00:49:03,760 --> 00:49:05,966
ജോൺ, നിങ്ങൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതില്ല.

688
00:49:09,797 --> 00:49:11,075
ജോൺ. മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, ജോൺ.

689
00:49:11,076 --> 00:49:13,882
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണം. എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക!

690
00:49:13,882 --> 00:49:14,753
ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകൂ. ശാന്തമാകൂ!

691
00:49:14,754 --> 00:49:19,185
ജോൺ! എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കൊണ്ടുവരിക
ഫക്കിംഗ് റൂമിന് പുറത്ത്.

692
00:49:19,186 --> 00:49:21,148
- എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്.
-എല്ലാം ശരിയാണ്.

693
00:49:21,149 --> 00:49:25,119
-അത് നടക്കുകയാണോ?
- എനിക്കറിയില്ല മോനേ. അവൾ പരിഭ്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി.

694
00:49:25,120 --> 00:49:26,378
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭാര്യയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?
-ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

695
00:49:26,379 --> 00:49:28,595
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.
നിങ്ങൾ അവളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

696
00:49:28,595 --> 00:49:31,251
നിങ്ങൾ അത് വെറുതെ ചെയ്തോ?
നീ അവളുമായി എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് ബെഡിൽ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടോ?

697
00:49:31,252 --> 00:49:34,016
-നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

698
00:49:34,051 --> 00:49:37,197
-അതെ.
നീ അവളുമായി എൻ്റെ കിടക്കയിൽ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടോ?

699
00:49:48,773 --> 00:49:52,499
എന്ത് പറ്റി? എന്തിനാണ് ഒരാളെ അനുവദിക്കുന്നത്
എന്നെ പിടിച്ച് ഒരു മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഭോഗിക്കണോ?

700
00:49:54,268 --> 00:49:56,554
- എനിക്ക് ഒരു ചോയ്സ് ഉള്ളതുപോലെ.
-നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്ത് പറ്റി?

701
00:49:56,554 --> 00:49:58,840
- നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഓഫീസിൽ മറ്റൊരു പുരുഷനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിച്ചത്?

702
00:49:58,841 --> 00:50:01,200
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളായിരുന്നു. ഇതെല്ലാം നിങ്ങളായിരുന്നു.

703
00:50:01,201 --> 00:50:04,819
അത്തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യനാണോ നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ വെറുതെ അനുവദിച്ചു
മറ്റൊരാൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ എടുത്ത് ഭോഗിക്കുമോ?

704
00:50:04,820 --> 00:50:08,859
-നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്.

705
00:50:08,860 --> 00:50:10,974
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭർത്താവുമായി എൻ്റെ കിടക്കയിൽ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

706
00:50:10,974 --> 00:50:13,089
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു
ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിചിത്രമാകാൻ പോകുന്നു.

707
00:50:13,090 --> 00:50:14,880
- ശരി, ഞാൻ വിചിത്രനാണ്.
-ശരി.

708
00:50:14,881 --> 00:50:18,641
ചങ്ങാതിയെ ശാന്തമാക്കൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
മുതിർന്നവരെപ്പോലെ ഇതിനെക്കുറിച്ച്.

709
00:50:18,642 --> 00:50:20,411
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഭർത്താവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, എൻ്റെ കിടക്കയിൽ.

710
00:50:20,412 --> 00:50:24,010
നിങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഓഫീസിൽ ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

711
00:50:24,011 --> 00:50:26,040
- നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യയാണ്!
-വിശ്രമിക്കുക, ഇത് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പമാണ്.

712
00:50:26,041 --> 00:50:28,952
- ഞാൻ ഒരു വേശ്യയല്ല.
-നിങ്ങൾ ലൈനിനു പുറത്താണ്!

713
00:50:28,953 --> 00:50:31,005
നിങ്ങൾ നന്നായി അറിയേണ്ടതായിരുന്നു
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം.

714
00:50:31,005 --> 00:50:32,005
അതെ! ശാന്തമാകുക.

715
00:50:32,005 --> 00:50:34,974
-എല്ലാവരും എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുക!
-ആരാ. ആരാ. ആരാ. അയ്യോ, കൂട്ടരേ.

716
00:50:34,975 --> 00:50:38,224
എല്ലാവരെയും എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ തന്നെ എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!

717
00:50:41,945 --> 00:50:44,247
അവിശ്വസനീയം.

718
00:50:44,247 --> 00:50:46,549
അവൾ എന്നെ വേശ്യ എന്ന് വിളിക്കുമോ?
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

719
00:50:46,550 --> 00:50:50,571
അവളാണ് നിന്നോട് പ്രണയിച്ചത്
രാത്രി മുഴുവൻ ഭർത്താവിനെ അനാദരിക്കുകയും ചെയ്തു.

720
00:50:50,572 --> 00:50:53,390
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. കുഴപ്പമില്ല.

721
00:50:53,391 --> 00:50:57,451
അവളെ മാറ്റുന്നത് പോലെ അവൾ പുറത്തേക്ക് വരും
ചെറിയ ചുവന്ന ബ്രാ ഉള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ

722
00:50:57,452 --> 00:51:00,662
അത് വളരെ നിഷ്കളങ്കമായ പോലെ.
ഓ! ഞാൻ വസ്ത്രം മാറുകയേയുള്ളൂ.

723
00:51:00,663 --> 00:51:04,374
- ശരി, ശാന്തമാകൂ.
- ഞാൻ ശാന്തനാകില്ല. നീ തമാശ പറയുകയാണോ?

724
00:51:04,375 --> 00:51:05,878
എന്താണ് ഇവിടെ സംഭവിച്ചത്?

725
00:51:05,878 --> 00:51:08,262
ഒന്നുമില്ല, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവൾ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ തുടങ്ങി.

726
00:51:08,263 --> 00:51:11,244
നീ അവളെ കണ്ടു. അവൾ ഭ്രാന്തനായി.
നിങ്ങൾ അവളെ തുടക്കത്തിൽ കണ്ടു.

727
00:51:11,245 --> 00:51:16,106
രാത്രി മുഴുവൻ അവൾക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമായിരുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള ജീവിതത്തിൽ ഇത് ക്ഷണിക്കുന്നത്?

728
00:51:16,107 --> 00:51:18,551
പ്രിയേ, ഇത് എന്നെ പിന്തിരിപ്പിക്കരുത്.

729
00:51:18,551 --> 00:51:19,875
ഇനി ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല.

730
00:51:19,876 --> 00:51:24,366
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടാകില്ല
ഭാര്യയെ ഭോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കാതെ മിയാമിയിൽ ഉണ്ടാക്കുക.

731
00:51:24,367 --> 00:51:27,426
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ അവളെ ഭോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

732
00:51:27,427 --> 00:51:30,207
നീ അവളെ എന്നിൽ ഉടനീളം കണ്ടു. അവളാണ്
അത് ഊഞ്ഞാലാടുന്ന കാര്യം കൊണ്ടുവന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.

733
00:51:30,207 --> 00:51:31,788
അവളാണ് അത് നിർദ്ദേശിച്ചത്.

734
00:51:31,789 --> 00:51:34,795
നിങ്ങളാണ് അവരോട് പറഞ്ഞത്
ആദ്യം ഫിംഗർ കഫ്സിനെ കുറിച്ച്.

735
00:51:34,796 --> 00:51:39,389
-ഇതിനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്.
- ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു. യേശുക്രിസ്തു!

736
00:51:39,390 --> 00:51:41,489
അപ്പോൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇതിനെക്കുറിച്ച് മറ്റാർക്കറിയാം?

737
00:51:41,489 --> 00:51:43,589
അതിനാണോ നിൻ്റെ ബോസ്
കഴിഞ്ഞ ദിവസം എന്നോട് ഫ്ലർട്ടിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നോ?

738
00:51:43,590 --> 00:51:47,722
-അയ്യോ, നീ വളരുമോ?
-ഇല്ല, നീ വളരുക, ലെവി. യേശുക്രിസ്തു!

739
00:51:48,531 --> 00:51:51,083
ഇന്ന് രാത്രി നമ്മളെ കുറിച്ചുള്ളതാകണം
പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു

740
00:51:51,084 --> 00:51:54,014
ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ആസ്വദിക്കൂ
മിയാമിയിൽ ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ജീവിതം.

741
00:51:54,015 --> 00:51:57,853
ഇത് നിങ്ങളെ പറ്റിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരിക്കണമെന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ദ്വാരങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ.

742
00:51:57,854 --> 00:51:59,639
- ശരിയാണ്, ഞാൻ അത് തട്ടിമാറ്റി.
- നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അതിലേക്ക് മാറ്റുക.

743
00:51:59,639 --> 00:52:01,424
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അതിലേക്ക് മാറുന്നു.

744
00:52:01,425 --> 00:52:03,437
ഞാനത് പിഴുതെറിഞ്ഞു, അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

745
00:52:03,438 --> 00:52:07,255
കാണുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
നിങ്ങൾ ശൃംഗരിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ പ്രവർത്തനത്തിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

746
00:52:07,256 --> 00:52:10,477
രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ നിന്നെ നിരീക്ഷിച്ചു.
അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു

747
00:52:10,478 --> 00:52:12,876
"ഓ അതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല" എന്ന മട്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

748
00:52:12,877 --> 00:52:15,267
നിഷ്കളങ്കനായി കളിക്കരുത്.
നിങ്ങളെ അവിടെ ഞാൻ കണ്ടു.

749
00:52:15,268 --> 00:52:19,396
ശരി, നമുക്ക് ടീമിൽ ആയിരിക്കാം. ഞാൻ നിനക്ക് ഭക്ഷണം തരാം
ഒരു ഫക്കിംഗ് സാൻഡ്വിച്ച്. നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

750
00:52:19,397 --> 00:52:22,797
അതെ, എൻ്റെ വായിൽ ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് ഉണ്ടാക്കൂ
എൻ്റെ മുഖത്ത് ഒരു ചങ്ക് ഉള്ളതിന് തുല്യമാണ്.

751
00:52:22,798 --> 00:52:25,087
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ? ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണോ?

752
00:52:25,088 --> 00:52:29,759
നിങ്ങൾ ഇത് പൂർണ്ണമായും ചെയ്തു.
വെറുതെ സമ്മതിക്കുകയും കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക.

753
00:52:29,760 --> 00:52:34,171
എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തൂ, ഭ്രാന്തൻ പെണ്ണേ.
നീ എന്താ എന്നോട് പറയുന്നത്?

754
00:52:34,172 --> 00:52:39,552
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?! നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു!

755
00:52:39,553 --> 00:52:40,502
നിങ്ങൾ വെറുതെ ചെയ്തു.

756
00:52:40,502 --> 00:52:43,767
ജോൺ, എനിക്ക് നീ ഇരിക്കണം
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

757
00:52:43,767 --> 00:52:46,912
എനിക്ക് നീ ഇരിക്കണം
നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

758
00:52:46,947 --> 00:52:49,283
- നിങ്ങൾ ശാന്തനാകണം.
- ഞാൻ ശാന്തനാകുകയാണ്. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

759
00:52:49,284 --> 00:52:51,391
-ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.
-ഇത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല.

760
00:52:51,392 --> 00:52:54,510
- ഇതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.
- നിങ്ങൾ അവിടെ ഇരുന്നു, എന്നെ അവിടേക്ക് പോകാൻ അനുവദിക്കൂ ...

761
00:52:54,510 --> 00:52:57,628
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ ചെയ്തില്ല. നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പോലും ഭോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല.

762
00:52:57,629 --> 00:52:59,729
-നീ അന്ധനാണോ?
-ഇല്ല. നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.

763
00:52:59,730 --> 00:53:01,921
ഇല്ല. അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
നിനക്ക് അവിടെ ചെല്ലാൻ...

764
00:53:01,921 --> 00:53:04,102
മറ്റൊരു പുരുഷനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക.

765
00:53:04,102 --> 00:53:06,466
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിന് മുമ്പോ ശേഷമോ,
"ഇതാണ് നിനക്ക് വേണ്ടത് കുഞ്ഞേ.

766
00:53:06,466 --> 00:53:08,820
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇതാണ് നിനക്ക് വേണ്ടത്."

767
00:53:08,821 --> 00:53:12,052
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിറ്റു.
- നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ട് മൂന്ന് വർഷമായി.

768
00:53:12,053 --> 00:53:16,703
അതെ എനിക്കുണ്ട്, അതിനർത്ഥം എനിക്കുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
എപ്പോൾ ഇതുപോലെ ചീത്തയാകുമെന്ന് പറയില്ല.

769
00:53:16,704 --> 00:53:21,223
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല, നിങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ നിന്നു
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുക.

770
00:53:21,224 --> 00:53:22,214
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല.

771
00:53:22,215 --> 00:53:24,666
അതിനാൽ കമ്പനി പാർട്ടിയിൽ, നിങ്ങൾ വെറുതെ
ടേബിൾ ടോപ്പിന് മുകളിൽ കയറൂ.

772
00:53:24,667 --> 00:53:27,076
-വരിക.
-വരിക. നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

773
00:53:27,077 --> 00:53:29,996
പഴയ വൃത്തികേടുകൾ കൊണ്ടുവരരുത്.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

774
00:53:29,997 --> 00:53:32,698
ഞാനും ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നത്.
അതുതന്നെയാണ് കാര്യം.

775
00:53:32,699 --> 00:53:35,289
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞു
"ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞേക്കാം...

776
00:53:35,289 --> 00:53:37,295
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകണം.
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിനെ ഒരു രാത്രി എന്ന് വിളിക്കണം.

777
00:53:37,295 --> 00:53:39,517
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് ടോൺ ചെയ്തുകൂടാ?
ഒരുപക്ഷേ ഇത് അവസാന പാനീയം ആയിരിക്കാം.

778
00:53:39,530 --> 00:53:41,826
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകണം.
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഉറങ്ങണം."

779
00:53:41,827 --> 00:53:43,607
ഒരു പക്ഷെ ഒരിക്കൽ നീ എന്നെ പിടിച്ച് പറഞ്ഞേക്കാം.
‘ഹേയ്! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.’

780
00:53:43,607 --> 00:53:45,387
ഞാൻ ഒരു തെണ്ടിയാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

781
00:53:45,388 --> 00:53:47,231
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

782
00:53:47,232 --> 00:53:50,370
അതെ, ഇപ്പോൾ അല്ല കാരണം
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, ജോൺ.

783
00:53:50,371 --> 00:53:54,594
- ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു.
-എങ്കിൽ അത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക.

784
00:53:54,629 --> 00:53:58,635
ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്.
ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്.

785
00:53:58,636 --> 00:54:01,294
എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തതെന്താണെന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?

786
00:54:01,295 --> 00:54:04,494
ഈ വിവാഹത്തിന്?
ഈ വീട് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

787
00:54:04,495 --> 00:54:06,485
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് പിന്നാലെ അത് എന്നിൽ നിന്ന് വന്നതാണോ?

788
00:54:06,486 --> 00:54:09,260
ഇല്ല, അത് എന്നിൽ നിന്നാണ് വന്നത്
നിനക്കായി എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

789
00:54:10,440 --> 00:54:12,034
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ നീ എൻ്റെ സ്വപ്നമായി.

790
00:54:12,408 --> 00:54:15,477
- അതാണ് പ്രശ്നം.
- ഞാൻ നിനക്കായി എൻ്റെ ലോകം ഉപേക്ഷിച്ചു.

791
00:54:15,478 --> 00:54:17,866
- നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- ഞാൻ നിന്നെ ഒരു കൂട്ടിൽ കിടത്തണോ?

792
00:54:17,867 --> 00:54:21,607
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു കൂട്ടിൽ നിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

793
00:54:21,608 --> 00:54:25,839
എൻ്റെ അടുത്തല്ല. ആ നിമിഷം മുതൽ
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി, ജോൺ, നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണ്

794
00:54:25,840 --> 00:54:28,584
നിങ്ങൾ എന്നെ നയിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ നയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

795
00:54:28,584 --> 00:54:32,671
"ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇതല്ല" എന്ന് നിങ്ങൾ പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അല്ലെങ്കിൽ "അതെ, ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്."

796
00:54:32,671 --> 00:54:35,937
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ നിലപാടിൽ നിന്നുകൊണ്ട് എന്നോട് പറയരുത്,
"ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ടത് അതല്ല."

797
00:54:35,938 --> 00:54:38,811
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച അവസരം ലഭിച്ചു
നിങ്ങൾ ഇന്ന് അത് ചെയ്തിരുന്നോ,

798
00:54:38,812 --> 00:54:41,051
- ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ അവസ്ഥയിലായിരിക്കില്ല.
- ഞാൻ തികച്ചും എൻ്റെ നിലപാടിൽ നിന്നു.

799
00:54:41,052 --> 00:54:45,740
- ഇതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
- ഇത് ഭയങ്കരമാണ്, എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

800
00:54:45,741 --> 00:54:50,482
ജോൺ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. നിങ്ങൾ ആകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാനുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ.

801
00:54:50,483 --> 00:54:53,003
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഡ്ഢി അഭിപ്രായം ഉണ്ടാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

802
00:54:53,004 --> 00:54:56,839
വളർത്താൻ പാടില്ല എന്നായിരുന്നു എൻ്റെ അഭിപ്രായം
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിലേക്ക് മറ്റ് ആളുകൾ.

803
00:54:56,840 --> 00:55:00,602
പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് അത് പറഞ്ഞില്ല?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തടയാത്തത്?

804
00:55:00,603 --> 00:55:03,542
- കാരണം എനിക്ക് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ പറയുന്നു "നിർത്തുക". നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

805
00:55:03,543 --> 00:55:05,695
അത് ചെയ്യാൻ ഒരേയൊരു വഴിയേയുള്ളൂ, അത് "ഇല്ല.

806
00:55:05,695 --> 00:55:08,848
"ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല
മറ്റൊരാളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക."

807
00:55:08,849 --> 00:55:10,266
അല്ലെങ്കിൽ ശ്രമിക്കാം.

808
00:55:10,897 --> 00:55:13,550
ഈ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

809
00:55:13,550 --> 00:55:16,203
നിങ്ങൾ അത് നിർത്താൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
എന്നോടൊപ്പം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ചിലവഴിക്കുക

810
00:55:16,204 --> 00:55:18,693
പക്ഷേ അന്നുമുതൽ നീ അവളെ നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തിയ നിമിഷം

811
00:55:18,693 --> 00:55:20,107
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

812
00:55:20,108 --> 00:55:23,480
-അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
- ശരി, ശരി, എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

813
00:55:23,481 --> 00:55:28,988
ഞാൻ രാക്ഷസനാണ്. ഞാൻ രാക്ഷസനാണ്.
ശരി, അത് നിങ്ങളെ ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈനെ ചതിക്കുന്നു.

814
00:55:28,989 --> 00:55:31,189
ഞങ്ങൾ ഇതിൽ പോലും ഉണ്ടാകില്ല
ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥ

815
00:55:31,189 --> 00:55:33,929
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുത്തൊഴുക്കിന് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ശരിയാണോ?

816
00:55:33,964 --> 00:55:37,139
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?
ഞാൻ മാത്രം മതിയായിരുന്നില്ല.

817
00:55:37,140 --> 00:55:41,578
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഏകദേശം ആയിരിക്കണം
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥ വഴികളും.

818
00:55:42,901 --> 00:55:44,912
നിങ്ങൾ ഇത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ നേരെ തിരിയുകയില്ല.

819
00:55:44,913 --> 00:55:48,739
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള വസ്തുതയെക്കുറിച്ചാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്
ആരുടെയെങ്കിലും ഉള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ കുണ്ണ വയ്ക്കാൻ

820
00:55:48,740 --> 00:55:52,413
ഭ്രാന്തുപിടിച്ചവൻ
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കൃത്യമായി ഇവിടെ കുടുങ്ങി.

821
00:55:52,414 --> 00:55:54,331
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യൂ,

822
00:55:54,332 --> 00:55:56,547
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് വായിക്കണം
ഒപ്പം ഫക്കിംഗ് അറിയുന്നു

823
00:55:56,547 --> 00:55:58,763
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് മനസ്സ് മാറുന്നത്?

824
00:56:02,014 --> 00:56:03,572
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

825
00:56:03,573 --> 00:56:06,820
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എൻ്റെ ലോകം തലകീഴായി മാറ്റി.
വീണ്ടും വീണ്ടും വീണ്ടും.

826
00:56:06,821 --> 00:56:10,160
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സ്നോഗ്ലോബ് പോലെയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം കുലുക്കുക.

827
00:56:10,161 --> 00:56:12,981
എന്നിട്ട് വേണം
അത് എങ്ങനെയായാലും പരിഹരിക്കട്ടെ.

828
00:56:14,271 --> 00:56:17,076
അത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി
മുക്കാൽ വർഷം

829
00:56:17,076 --> 00:56:19,881
എൻ്റെ കണ്ണിൽ നോക്കി എന്നോട് അത് പറയാൻ.

830
00:56:19,882 --> 00:56:23,499
- ശരി, ഞാൻ പറയുന്നു, ഞാൻ അത് പറയുകയാണ്.
- എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്ത്?

831
00:56:23,500 --> 00:56:26,671
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ എന്നോട് പറയൂ.
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, ജോൺ?

832
00:56:26,672 --> 00:56:31,720
-എനിക്ക് എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.
- ഇപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

833
00:56:31,721 --> 00:56:33,901
- കാരണം ഇത് സംഭവിച്ചു.
-നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കണം.

834
00:56:33,902 --> 00:56:39,813
ആരാ. ഹേയ്, ആരും എങ്ങും പോകുന്നില്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവൾ പറഞ്ഞതൊന്നും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

835
00:56:39,814 --> 00:56:41,755
- ആരും എവിടെയും പോകുന്നില്ല.
-ഞാൻ പോകുന്നു.

836
00:56:41,756 --> 00:56:43,840
അവൾ പറഞ്ഞതൊന്നും ഞാൻ വകവെക്കുന്നില്ല.

837
00:56:43,840 --> 00:56:45,924
ആ കൊടുങ്കാറ്റിൽ ആരും പുറത്തേക്ക് പോകുന്നില്ല.
അത് നടക്കുന്നില്ല.

838
00:56:45,925 --> 00:56:48,414
നിങ്ങളുടെ മൂലകളിലേക്ക് പോകുക. അത് കണ്ടുപിടിക്കുക.

839
00:56:49,434 --> 00:56:52,333
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

840
00:56:56,910 --> 00:57:00,842
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / എന്നെ വിടുന്നു)

841
00:57:13,482 --> 00:57:20,862
♪ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയിൽ ഞാൻ കുടിച്ചു.

842
00:57:22,486 --> 00:57:27,886
♪ അത് ഒരിക്കലും പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

843
00:57:29,281 --> 00:57:36,908
♪ ഞാൻ ആ പൂക്കൾ വീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

844
00:57:38,408 --> 00:57:43,167
♪ അവർ പോകണമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

845
00:57:44,802 --> 00:57:51,880
♪ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

846
00:57:53,985 --> 00:57:59,163
♪ ഇത് തിരിക്കാം.

847
00:57:59,433 --> 00:58:03,605
♪ ഞാൻ ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു.

848
00:58:07,298 --> 00:58:19,920
♪ ഞാൻ പറക്കാനുള്ള ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു.
ഞാൻ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

849
00:58:25,643 --> 00:58:27,881
ഊമ്പി.

850
00:58:39,706 --> 00:58:54,132
♪ ഞാൻ പന്ത്രണ്ട് മണി മുതൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
ഓണും പുറത്തും ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.

851
00:58:55,112 --> 00:59:02,217
♪ നിങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

852
00:59:04,666 --> 00:59:10,114
♪ ഞാൻ ഈ ചതിയിൽ പെട്ടുപോയി.

853
00:59:11,159 --> 00:59:25,356
♪ നിങ്ങൾ തിരികെ നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
പക്ഷേ നീ വീട്ടിലില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

854
00:59:25,871 --> 00:59:30,150
♪ ഞാൻ ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു.

855
00:59:33,392 --> 00:59:41,348
♪ ഞാൻ പറക്കാനുള്ള ഉയരത്തിൽ പോകുന്നു.

856
00:59:41,348 --> 00:59:46,262
♪ ഞാൻ ഇത് ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

857
00:59:50,162 --> 00:59:52,335
♪ ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ല.

858
00:59:54,075 --> 00:59:56,585
♪ ഞാൻ കള്ളം പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

859
00:59:58,035 --> 01:00:05,229
♪ ഇത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ എളുപ്പമാക്കുക.

860
01:00:14,989 --> 01:00:23,891
♪ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്.

861
01:01:03,149 --> 01:01:04,919
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)

862
01:01:06,709 --> 01:01:09,034
കുഞ്ഞേ.

863
01:01:19,175 --> 01:01:21,870
-ഹേയ്.
-ഹേയ്.

864
01:01:27,637 --> 01:01:30,992
അതിനൊക്കെ ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.

865
01:01:31,963 --> 01:01:36,591
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
വ്യക്തിപരമായി എടുത്തില്ല.

866
01:01:47,374 --> 01:01:49,178
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

867
01:01:50,408 --> 01:01:51,857
നിങ്ങൾക്കും അത് തോന്നിയോ?

868
01:02:45,364 --> 01:02:47,304
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)

869
01:03:05,392 --> 01:03:09,661
എം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, സ്വീറ്റി.

870
01:03:10,851 --> 01:03:13,151
ഇന്ന് രാത്രിക്ക്...

871
01:03:13,932 --> 01:03:15,764
ഞാൻ പറഞ്ഞ എല്ലാത്തിനും.

872
01:03:17,864 --> 01:03:20,732
നമ്മളെ കുറിച്ച് ഞാൻ ജോണിനോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം.

873
01:03:23,405 --> 01:03:26,222
ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നില്ല.

874
01:03:26,223 --> 01:03:31,043
ഞാൻ സ്വാർത്ഥനായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനാദരിച്ചു
ജോണും ഹാർപ്പറും.

875
01:03:31,044 --> 01:03:34,093
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് പോലെയല്ല
ഈ രാത്രി അവസാനിക്കും...

876
01:03:36,684 --> 01:03:38,864
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

877
01:03:39,749 --> 01:03:41,617
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

878
01:03:43,584 --> 01:03:48,428
നിങ്ങളുടെ നേരെ അങ്ങനെ പറന്നതിന്...

879
01:03:51,068 --> 01:03:54,190
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

880
01:03:57,205 --> 01:03:59,385
എങ്കിലും ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

881
01:04:17,425 --> 01:04:20,433
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

882
01:04:22,802 --> 01:04:24,360
ഞാൻ ചതിച്ചു.

883
01:04:26,690 --> 01:04:28,559
ഞാൻ വളരെ മോശമായിപ്പോയി.

884
01:04:29,840 --> 01:04:31,474
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

885
01:04:32,144 --> 01:04:34,449
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നോട് അങ്ങനെ ചോദിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

886
01:04:36,369 --> 01:04:39,677
ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ബന്ധവും ഞാൻ ചെയ്തു
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

887
01:04:41,339 --> 01:04:45,512
ഞാൻ നിന്നെ തള്ളിവിട്ടു. ഞാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഒപ്പം ഞാൻ

888
01:04:47,742 --> 01:04:52,318
നിങ്ങളെ പ്രതികരിക്കാനോ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനോ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു.

889
01:04:54,848 --> 01:04:57,529
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഇതിൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നണം,

890
01:04:58,308 --> 01:05:02,528
നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പോരാടിയെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെന്നാണ്,
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു എന്നാണ്

891
01:05:02,529 --> 01:05:07,088
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എൻ്റെ കൂടെ ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും വേണമായിരുന്നു എന്ന്.

892
01:05:14,277 --> 01:05:18,296
എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കണമെന്ന് മാത്രം.

893
01:05:21,885 --> 01:05:24,058
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

894
01:05:43,459 --> 01:05:45,326
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

895
01:05:48,016 --> 01:05:49,144
ക്ഷമിക്കണം.

896
01:05:50,170 --> 01:05:53,640
ശരി, കുഴപ്പമില്ല.
നമുക്ക് മറ്റാരെയും കാണേണ്ടതില്ല.

897
01:05:53,641 --> 01:05:55,660
എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്.
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, പ്രിയേ.

898
01:05:55,661 --> 01:06:01,370
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.
എനിക്കില്ല... എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

899
01:06:01,371 --> 01:06:04,059
ഒരു തുറന്ന ബന്ധത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല.

900
01:06:04,059 --> 01:06:06,748
ഒരു എന്നതിൽ ഉള്ളതിനെക്കുറിച്ചാണ്
നിങ്ങളുമായുള്ള തുറന്ന ബന്ധം.

901
01:06:07,872 --> 01:06:10,822
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കണം
വളരെക്കാലം മുമ്പ് എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

902
01:06:11,619 --> 01:06:14,974
- ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കി.
- എന്നിരുന്നാലും ഇത് ഈ രീതിയിൽ അവസാനിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

903
01:06:14,975 --> 01:06:19,102
ഇന്ന് രാത്രി സംഭവിച്ചത് അനുവദിക്കരുത്
നമുക്കുള്ളത് നശിപ്പിക്കുക.

904
01:06:20,784 --> 01:06:25,215
-എനിക്ക് ഇനി ഇങ്ങനെ തോന്നണമെന്നില്ല.
-ഇത് ഞങ്ങളല്ല, നമ്മുടെ സാഹചര്യമാണ്.

905
01:06:25,216 --> 01:06:29,037
മറ്റെല്ലാവരെയും മറക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

906
01:06:30,699 --> 01:06:32,273
നമുക്ക് ഇത് മറികടക്കാം.

907
01:06:33,123 --> 01:06:36,178
സംവിധാനം തകർന്നു എന്നല്ല.
ഞങ്ങൾ തകർന്നു.

908
01:06:38,358 --> 01:06:40,007
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല.

909
01:06:40,590 --> 01:06:43,522
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല
അത് മനസ്സിലാക്കി എനിക്ക് തരൂ

910
01:06:43,522 --> 01:06:46,969
അത് നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
നീ ആവാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

911
01:06:52,951 --> 01:06:55,063
എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

912
01:06:55,599 --> 01:06:57,127
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം.

913
01:06:57,918 --> 01:07:01,264
ഞാൻ കൂടുതൽ അർഹിക്കുന്നു.
കുറഞ്ഞ ഒന്നിലും ഞാൻ തൃപ്തിപ്പെടില്ല.

914
01:07:02,293 --> 01:07:03,664
ശരിയാണ്.

915
01:07:05,824 --> 01:07:07,960
ശരിയാണ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

916
01:07:12,138 --> 01:07:15,246
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

917
01:07:30,127 --> 01:07:32,002
ദയവായി എന്തെങ്കിലും പറയൂ

918
01:07:57,255 --> 01:08:03,565
നമുക്ക് എല്ലാം ആരംഭിക്കാം, ഇതെല്ലാം ഇടാം
ഞങ്ങളുടെ പിന്നിൽ. പിന്നെ എല്ലാം തുടങ്ങുക.

919
01:08:03,565 --> 01:08:05,986
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാം
മൂന്നര വർഷം.

920
01:08:05,986 --> 01:08:08,048
ഇന്ന് രാത്രി. എല്ലാം. എല്ലാം.

921
01:08:08,049 --> 01:08:12,183
അതെല്ലാം വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
പുതുതായി തുടങ്ങാം. നമുക്ക് കഴിയും.

922
01:08:12,874 --> 01:08:15,905
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്താൽ നമുക്ക് കഴിയും.
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നമുക്ക് കഴിയും.

923
01:08:15,906 --> 01:08:18,622
അത്രയേ വേണ്ടൂ.
അത് ചെയ്യാൻ നമുക്ക് പരസ്പരം വേണം.

924
01:08:21,364 --> 01:08:24,041
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയൂ.

925
01:08:24,731 --> 01:08:28,098
ജോൺ, അത് എന്നോട് പറയൂ
ഇതെല്ലാം നമുക്ക് പിന്നിലാക്കാം.

926
01:08:28,099 --> 01:08:30,360
കൂടാതെ ഇവിടെ നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുക.

927
01:08:32,080 --> 01:08:35,902
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ലെന. എനിക്ക് കഴിയില്ല.

928
01:08:37,523 --> 01:08:40,302
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നിൽ വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.

929
01:08:43,249 --> 01:08:45,541
ഇത് ശരിക്കും സംഭവിച്ചു.

930
01:08:45,876 --> 01:08:47,329
ഇതാണ് ശരിക്കും ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം.

931
01:08:49,199 --> 01:08:51,802
ഇന്ന് രാത്രി സംഭവിച്ചത് എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

932
01:08:54,003 --> 01:09:01,654
എനിക്ക് സുഖമില്ല, സുഖമില്ല.
എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

933
01:09:03,275 --> 01:09:06,667
എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്, ജോൺ.
ഇതിൻ്റെ പേരിൽ എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

934
01:09:06,667 --> 01:09:10,058
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്. ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്.
ഞാനും നീയും യഥാർത്ഥമാണ്. അത് യഥാർത്ഥമായിരുന്നില്ല.

935
01:09:10,058 --> 01:09:11,948
ഇന്ന് രാത്രി സംഭവിച്ചതും യഥാർത്ഥമാണ്.

936
01:09:12,728 --> 01:09:14,819
ആ മുറിയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് വേണ്ട.

937
01:09:14,820 --> 01:09:18,519
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിർത്തിയത്. എനിക്ക് എന്ത് വേണം
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്. എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

938
01:09:18,520 --> 01:09:22,932
ഞങ്ങൾ ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വേണ്ട,
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

939
01:09:22,933 --> 01:09:25,621
നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം,
കാരണം എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

940
01:09:25,621 --> 01:09:27,395
പിന്നെ എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്.

941
01:09:28,155 --> 01:09:30,429
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

942
01:09:30,999 --> 01:09:33,508
നമുക്കത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

943
01:09:33,508 --> 01:09:36,878
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്താൽ നന്നായിരിക്കും.

944
01:09:36,879 --> 01:09:38,413
നമുക്കറിയാം.

945
01:09:40,594 --> 01:09:43,649
അത് നമ്മിൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

946
01:09:43,650 --> 01:09:46,970
എനിക്കറിയാം നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന്.

947
01:09:46,970 --> 01:09:50,290
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

948
01:09:53,761 --> 01:09:56,731
ഇത് നമുക്ക് പിന്നിൽ വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.

949
01:09:57,312 --> 01:09:59,232
നമുക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിയില്ല.

950
01:10:02,202 --> 01:10:04,512
ഞാനും ചതിച്ചു.

951
01:10:05,553 --> 01:10:07,554
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടേതല്ല.

952
01:10:10,024 --> 01:10:15,578
എനിക്ക് കാൽ താഴെ വയ്ക്കാമായിരുന്നു.
എനിക്കുണ്ടായിരിക്കണം. അങ്ങനെ പലതവണ.

953
01:10:16,190 --> 01:10:17,732
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്.

954
01:10:17,732 --> 01:10:23,765
മൂന്നര വർഷം വിലയുണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴി പിന്തുടരുന്നു.

955
01:10:24,265 --> 01:10:25,972
അത് നിങ്ങൾക്ക് ന്യായമല്ല.

956
01:10:27,172 --> 01:10:29,503
നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തത് ഇതല്ല.

957
01:10:32,595 --> 01:10:34,387
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

958
01:10:40,360 --> 01:10:45,059
ഞങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിയില്ല, ഒരു വഴിയുമില്ല.

959
01:10:54,331 --> 01:10:56,007
നമ്മൾ മുന്നോട്ട് പോകണം.

960
01:10:58,334 --> 01:11:01,008
എനിക്ക് മാറണം, നീ മാറണം.

961
01:11:02,689 --> 01:11:06,728
പക്ഷേ നമുക്ക് ഇത് തൂത്തുവാരാൻ കഴിയില്ല.
ഇത് വിട്ടു പോകുന്നില്ല.

962
01:11:08,748 --> 01:11:14,644
ഇന്നത്തെ രാത്രി ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.
നിങ്ങൾ ഇത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.

963
01:11:18,582 --> 01:11:21,842
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം.

964
01:11:23,880 --> 01:11:27,281
എനിക്ക് ഈ ലോകത്ത് മറ്റൊന്നും വേണ്ട
നിങ്ങളോടൊപ്പം ആയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

965
01:11:28,690 --> 01:11:30,755
പക്ഷേ നമ്മൾ മാറണം.

966
01:11:31,745 --> 01:11:33,977
ഇത് നമ്മളെ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കണം.

967
01:11:33,977 --> 01:11:38,090
ഇത് വെറുതെയാണെങ്കിൽ. ഇതെല്ലാം വെറുതെ സംഭവിച്ചെങ്കിൽ.

968
01:11:41,825 --> 01:11:47,433
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അത് എന്നെ നശിപ്പിക്കും.

969
01:11:49,084 --> 01:11:55,534
നിങ്ങളാണ് എൻ്റെ ലോകം.
നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരുടെയും കൂടെയിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

970
01:11:57,215 --> 01:11:59,774
ഞാൻ നിന്നിലേക്ക് കണ്ണ് വെച്ച നിമിഷം മുതൽ.

971
01:12:03,339 --> 01:12:05,560
ഞങ്ങൾ ഒരേ ആളുകളല്ല.

972
01:12:09,320 --> 01:12:11,711
അത് ഭയാനകമാണ്.

973
01:12:19,313 --> 01:12:22,637
എങ്കിലും നമുക്കത് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

974
01:12:23,105 --> 01:12:27,386
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / ചൊവ്വാഴ്ച)

975
01:12:30,936 --> 01:12:36,930
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

976
01:12:44,040 --> 01:12:50,080
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

977
01:12:57,041 --> 01:13:03,172
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

978
01:13:09,971 --> 01:13:15,373
♪ എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

979
01:13:28,262 --> 01:13:31,141
(ദി സ്റ്റോപ്പ് മോഷൻ / മെലഡി)

